1
00:00:05,250 --> 00:00:10,000
[موسيقى]

2
00:00:22,000 --> 00:00:30,000
[موسيقى]

3
00:00:30,001 --> 00:00:31,001
المدينة المنورة وجينارو

4
00:00:31,250 --> 00:00:33,000
[موسيقى]

5
00:00:33,100 --> 00:00:37,000
إنتاج مشترك ل
هالي للإنتاج [موسيقى]

6
00:00:37,001 --> 00:00:41,000
إنتاج مشترك
الإسبانية-الفرنسية [موسيقى]

7
00:00:41,001 --> 00:00:45,001
بمشاركة الإذاعة
التلفزيون الاسباني [موسيقى]

8
00:00:45,075 --> 00:00:49,000
تلفزيون راديو بون
بلنسية [موسيقى]

9
00:00:49,001 --> 00:00:52,000
موفيستار بلس [موسيقى]

10
00:00:52,225 --> 00:00:56,000
إنشاء SGR [موسيقى]

11
00:00:56,001 --> 00:01:00,000
بالاشتراك مع
مصنع فيل [موسيقى]

12
00:01:00,001 --> 00:01:04,000
بتمويل
وزارة الثقافة [موسيقى]

13
00:01:04,001 --> 00:01:08,000
معهد جنراليتات فالنسيانا
فالنسيا مجتمع الثقافة في مدريد

14
00:01:08,001 --> 00:01:15,000
ومعهد
الائتمان الرسمي [موسيقى]

15
00:01:15,001 --> 00:01:21,000
ماريو كاساس [موسيقى]

16
00:01:21,001 --> 00:01:29,000
ألبرتو سان خوان [موسيقى]

17
00:01:29,001 --> 00:01:35,000
أسير تشيانديا [موسيقى]

18
00:01:35,001 --> 00:01:42,000
أوسكار لاسارتي نورا
هيرنانديز [موسيقى]

19
00:01:42,001 --> 00:01:49,000
إلفيرا مينجويز إيفا أوغارتي
كارمن بالاجي [موسيقى]

20
00:01:49,001 --> 00:01:56,000
مارتن بايز كارلوس
سيرانو [موسيقى]

21
00:01:56,001 --> 00:02:01,000
توني أجوستين فيرانجاديا
إليزار أورتيز [موسيقى]

22
00:02:01,001 --> 00:02:06,000
بالتعاون المميز
بواسطة أنطونيو ريسينز [موسيقى]

23
00:02:06,001 --> 00:02:09,000
مساعد المدير
خافيير بيتي بيريز [موسيقى]

24
00:02:09,001 --> 00:02:14,000
الإخراج الفني لـ Castil Marichu Sanz Mágita
أسباب الإشراف على المؤثرات الخاصة

25
00:02:14,001 --> 00:02:19,000
إجناسيو ميغيل يهلوس يؤثر على ميغيل كوستا
خفف من الصوت المباشر صوفيا استرافيس

26
00:02:19,001 --> 00:02:25,000
تحرير الصوت مزيج ميريام بيدريجال
أنتونين دالماسو أزياء إيلينا سانشيز

27
00:02:25,001 --> 00:02:30,000
مكياج أمبارو سانشيز لتصفيف الشعر
إدارة الإنتاج آن مارتينيز

28
00:02:30,001 --> 00:02:35,000
كارلوس سامويدو مدير الإنتاج
إدواردو ليز مونتاجي فانيسا مارين بيرث

29
00:02:35,001 --> 00:02:39,000
الموسيقى الأصلية أنصوفي بيرث ناجين
مدير التصوير أيتور مانشولا

30
00:02:39,001 --> 00:02:45,000
تصميم الإنتاج إنتاج Collo Vallés
التنفيذية لورا كاسترو أوتيرو آنا كاماتشو

31
00:02:45,001 --> 00:02:50,000
شارك في إنتاجه خافيير أوغارتي إدموند
روش أندريا مارسيلي وألكسندرا ليفريت

32
00:02:50,001 --> 00:02:55,000
بقلم خواكين أوريستريل يولاندا
غارسيا سيرانو ومانويل جوميز بيريرا

33
00:02:55,001 --> 00:02:59,000
بناءً على عمل خوسيه لويس
ألونسو دي سانتوس عشاء جيمينز

34
00:02:59,001 --> 00:03:03,000
من إنتاج كريستوبال غارسيا
لينا بادينيس وروبرتو بوتراغينيو

35
00:03:03,001 --> 00:03:09,000
العشاء من إخراج مانويل جوميز بيريرا
على واجهة مبنى كورتيس

36
00:03:09,001 --> 00:03:13,000
شخصان يرفعان لافتة
الذي يقرأ ميفا فرانكو

37
00:03:13,001 --> 00:03:18,000
دراجة نارية مع سيكار تمر أمام
بناء في السيديكار رجل يسافر

38
00:03:18,001 --> 00:03:22,000
نعسان ذو شارب في أمر
دراجة نارية رجل ميليشيا آخر يرتدي نظارات القيادة

39
00:03:22,001 --> 00:03:25,000
يمشي في شوارع الشارع و
دراجة نارية شوهدت في النهر وشوهدت في النهر

40
00:03:25,001 --> 00:03:29,000
ويرى في النهر ويرى في النهر
راكب الدراجة النارية في مقر المرور

41
00:03:29,001 --> 00:03:33,000
سائق الدراجة النارية من مقر المرور
سائق الدراجة النارية من مقر المرور

42
00:03:33,001 --> 00:03:37,000
سائق الدراجة النارية من مقر المرور
سائق الدراجة النارية من مقر المرور

43
00:03:37,001 --> 00:03:41,000
سائق الدراجة النارية من مقر المرور
سائق الدراجة النارية من مقر المرور

44
00:03:41,001 --> 00:03:45,000
سائق الدراجة النارية من مقر المرور
سائق الدراجة النارية من مقر المرور

45
00:03:45,001 --> 00:03:49,000
سائق الدراجة النارية من مقر المرور
سائق الدراجة النارية من مقر المرور

46
00:03:49,001 --> 00:03:51,942
سائق دراجة نارية المقر
يمر سائق الدراجة النارية

47
00:03:51,943 --> 00:03:55,000
من مقر المرور
دراجة نارية من مقر الخطوة

48
00:03:55,001 --> 00:04:00,000
إنهم يتحركون في شارع آخر بينما
الملازم يواصل النوم

49
00:04:00,001 --> 00:04:09,000
توقفوا عند المدخل
من المبنى. ماذا كان لديها من قبل؟

50
00:04:09,001 --> 00:04:14,000
نحن هنا. يستيقظ الملازم.
داخل رجل ذو شعر رمادي

51
00:04:14,001 --> 00:04:18,000
تدمير اثنين آخرين شنقوا أ
صورة للجنرال فرانكو على اليمين

52
00:04:18,001 --> 00:04:25,000
المزيد، المزيد، المزيد، المزيد، أكثر، لا يزال
قليلا إلى اليسار وهناك بالمناسبة

53
00:04:25,001 --> 00:04:30,000
إنه كيب الملازم
يتوقف أمام الباب

54
00:04:30,001 --> 00:04:35,000
التي يوجد عليها علامة تشير
فندق Palas مظلم عمره حوالي 35 عامًا

55
00:04:35,001 --> 00:04:40,000
لعبت من قبل ماريو كاساس ميراسيا
أنظر إلى واجهة المبنى

56
00:04:40,001 --> 00:04:46,567
ويدخل عازما، ويضع
غطاء الطبق أثناء التقدم

57
00:04:46,617 --> 00:04:50,000
أسفل القاعة الرجل
الرجل ذو الشعر الرمادي يلاحظ الملازم

58
00:04:50,350 --> 00:04:53,318
النزول بعض السلالم و
يتم تفسير ما يلي

59
00:04:53,319 --> 00:04:59,000
بواسطة ألبرتو سان خوان
ملازم يفتح ستارة حمراء

60
00:04:59,025 --> 00:05:04,000
أمامه غرفة بها أسرة
يتقدم المرضى عبر الغرفة

61
00:05:04,001 --> 00:05:13,000
أبحث عن الشخص المسؤول عن الفندق الذي أبحث عنه
مدير الفندق ممرضة تقترب

62
00:05:13,001 --> 00:05:17,000
من المستشفى يعني من قبل
الوقت الذي توقفت فيه الشفرات عن كونها محركًا

63
00:05:17,001 --> 00:05:23,000
الملازم ينظر إليها صعودا وهبوطا و
يواصل المضي قدمًا وتتبعه الممرضة

64
00:05:24,000 --> 00:05:32,000
الملازم يفتح الباب
مما يؤدي إلى غرفة كبيرة

65
00:05:32,001 --> 00:05:35,000
ارفع رأسك وتأمل
قبة ضخمة

66
00:05:35,001 --> 00:05:38,000
الفضاء مشروط
مثل غرفة العمليات

67
00:05:38,150 --> 00:05:43,000
- الأم التي ولدتني - عفوا،
لا يمكنك أن تكون هنا، ولا يتم تخطي أي زيارات

68
00:05:43,001 --> 00:05:44,851
أنا لست زائراً،
أنا هنا بأمر

69
00:05:44,901 --> 00:05:47,050
مباشرة من هيئة الأركان العامة
من هو المسؤول؟

70
00:05:47,400 --> 00:05:49,000
المسؤول عن الخادم

71
00:05:49,001 --> 00:05:52,000
- القصر المُنشأ، متر القصر -
سانتياغو ميدينا، ملازم عمدة المدينة

72
00:05:52,001 --> 00:05:54,455
- تشرفت بلقائك يا سيدي.
- فوق، جاسوس - فوق

73
00:05:54,456 --> 00:05:58,000
دائما سانتياغو و
رجل ذو شعر رمادي ينظر إلى بعضهم البعض

74
00:05:59,075 --> 00:06:01,000
- سوف تذهب - علينا أن ننظم عشاءً

75
00:06:01,425 --> 00:06:06,076
- عشاء أين؟
- هنا الليلة - الليلة لمن؟

76
00:06:06,126 --> 00:06:09,000
- لفرانكو - ل
فرانكو - لجنرالاته

77
00:06:09,400 --> 00:06:11,000
في الساعة التاسعة

78
00:06:11,425 --> 00:06:16,000
علينا أن نتحرك كل هذا
الناس إلى الطوابق العليا

79
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
- المطبخ - من فضلك تعال معي

80
00:06:20,001 --> 00:06:25,000
سانتياغو يتبع جينارو بين
نقالات يشغلها المرضى

81
00:06:25,325 --> 00:06:27,000
يدخلون المطبخ

82
00:06:27,450 --> 00:06:35,000
- تفضل، وإذا أمهلني جينارو ثانية
اقلب المفتاح، وستومض الأضواء

83
00:06:35,075 --> 00:06:38,000
سانتياغو يلاحظ
مطبخ فوضوي قديم

84
00:06:38,300 --> 00:06:40,000
- هذا ليس بشرط

85
00:06:40,450 --> 00:06:43,000
يدخل القائد ويرى هذا
ويعطينا حزمة

86
00:06:44,050 --> 00:06:47,050
- لكن القائد سوف يدخل هنا -
نعم، القائد يدخل في كل مكان

87
00:06:47,300 --> 00:06:50,000
إنه يرى كل شيء، ويشاهد كل شيء، لأنه
نعتقد أننا انتصرنا في الحرب

88
00:06:50,125 --> 00:06:55,000
هنا القائمة -
الحساء في ربع ساعة - نعم

89
00:06:55,700 --> 00:06:58,000
- البيض حتى الفجر - هذا كل شيء

90
00:06:58,850 --> 00:07:01,000
- لحم البقر مع مقبلات - بالضبط

91
00:07:01,001 --> 00:07:05,000
- ومن أين أحصل على المكونات؟
- هذا هو الشيء الخاص بي، عمدة الخاص بك.

92
00:07:05,250 --> 00:07:08,000
لقد تم إخراج لمدة ثلاث سنوات
أرغفة حجارة ثلاثة

93
00:07:08,250 --> 00:07:10,584
- كم تبيع؟
- الآن ستين - ماذا؟

94
00:07:10,585 --> 00:07:15,000
- مستحيل - مستحيل، أخبريه عني
جزء من دون فرانسيسكو - ماذا يحدث؟

95
00:07:15,001 --> 00:07:16,219
- ماذا تريد أن تكون؟
متهم بالتمرد؟

96
00:07:16,220 --> 00:07:20,000
- لا، لا، لا، لا، لا،
التمرد إنه أمر

97
00:07:20,200 --> 00:07:23,000
ويجب اتباع الأوامر

98
00:07:24,350 --> 00:07:30,000
- ماذا نفعل مع الطهاة؟
- مثل ماذا نفعل؟

99
00:07:30,001 --> 00:07:33,000
- لا يوجد طباخين، إنهم بالداخل
السجن - في السجن لماذا؟

100
00:07:33,001 --> 00:07:35,000
- لأنهم يساريون -
حسنًا، اتصلوا ببعض اليمينيين

101
00:07:35,001 --> 00:07:37,000
- مستحيل، كل الطهاة
من مدريد يساريون

102
00:07:37,001 --> 00:07:40,162
- لا تخدعني، هاه...
- الأنواع؟

103
00:07:40,262 --> 00:07:44,000
- هذا، كل شيء - الطيبون، نعم، مثل
لا تحضر أي شيء من بورغوس أو بلد الوليد

104
00:07:44,001 --> 00:07:47,000
- سأقوم بتجنيد الطهاة من الثكنات،
يجب علي دائمًا أن أفعل كل شيء بنفسي

105
00:07:47,300 --> 00:07:51,000
- وهل ستقدم لهم العشاء؟
مزرعة للجنرالات في بالاس؟

106
00:07:51,001 --> 00:07:55,000
- في غرفة الطعام، أفضل ذلك
أن تطلق النار علي

107
00:07:55,001 --> 00:07:59,000
- لا تخبرني مرتين، هاه -
يقترب جينيروس ويبتعد سانتياغو؟

108
00:07:59,001 --> 00:08:04,000
- ملازمي وأنت
لديه الكثير من الرجال، لا يستطيع، البيتزا

109
00:08:04,250 --> 00:08:08,000
- القيام بنوع من الإدارة ل
قم بتجفيفهم من السجن ليوم واحد، لا أكثر

110
00:08:08,001 --> 00:08:11,000
- إلى الحمر - وهم بعض
طهاة ممتازون

111
00:08:11,250 --> 00:08:15,000
- أنت تطلب مني خدمة الدولة
أعظم عشاء أعده الشيوعيون

112
00:08:15,625 --> 00:08:18,471
- أنت لم تفهم لماذا سيكتشف أي شخص ذلك
- القائد دائمًا يعرف كل شيء،

113
00:08:18,483 --> 00:08:20,000
كل شيء، يمكن أن يكون
مخبأة هناك الآن

114
00:08:20,001 --> 00:08:23,000
- القائد الذي يفتقد
أفضل عشاء ممكن!

115
00:08:23,001 --> 00:08:25,933
لقد أعدوا الولائم
لأزانيا، لأينشتاين، ل

116
00:08:25,934 --> 00:08:30,000
الإمبراطورية الأرجنتينية كن حذرا،
لجلالة الملك، من فضلك!

117
00:08:30,750 --> 00:08:34,000
سانتياغو يأخذ يديه
يعود ويدير ظهره إلى جينارو

118
00:08:34,775 --> 00:08:40,000
- إلى بيليلابيز، إيه، إلى بيليلابيز، انتبه
أسمائهم - تعال معي من فضلك

119
00:08:40,150 --> 00:08:42,000
- تدخل الممرضة وهم يتحدثون

120
00:08:42,001 --> 00:08:50,000
- دعونا نرى، للحساء، أنطون
أفينتانيو، الشيف الأساسي

121
00:08:50,001 --> 00:08:55,186
فرناندو مارين ل
العجل بلاز كالديرون

122
00:08:55,187 --> 00:09:01,000
للبيض و إبيفانيو
سوموزا للحلويات

123
00:09:01,001 --> 00:09:06,000
- وأنجيل مولينيرو مفقود
أنخيل مولينيرو - من هذا؟

124
00:09:06,001 --> 00:09:09,000
- السوم - الأكاذيب - السوم - ماذا؟

125
00:09:09,001 --> 00:09:16,000
- مدير النبيذ -
فرانكو لا يشرب - والجنرالات؟

126
00:09:16,100 --> 00:09:18,000
- أين الهاتف؟

127
00:09:18,200 --> 00:09:27,000
- في الردهة، آسف، أنخيل مولينيرو
- تضع علامة على 1 وتعطيه السطر، 1

128
00:09:27,001 --> 00:09:33,000
- سانتياغو يغادر - أنا
أنا ألعب من أجلك - شكرا لك

129
00:09:33,001 --> 00:09:36,000
- اسمك عامل النظافة، مش كده
المطبخ - لكنه في السجن

130
00:09:36,001 --> 00:09:39,000
- أعطيت إسبانيا في السجن
- جينارو، هل كنا سنتزوج؟

131
00:09:39,200 --> 00:09:44,000
- بالتأكيد لا يتم رؤيتها واستخدامها
اختصار - حسنًا، إنه يعرف كيف ينجب الأطفال

132
00:09:44,001 --> 00:09:46,821
- أنا حامل -
الممرضة تقبله على

133
00:09:46,822 --> 00:09:51,000
الخد والأوراق - جينارو
ينفي في المكتب

134
00:09:51,400 --> 00:09:56,000
- خوسيه لويس ألونسو يتحدث
كانديلاس، رئيس الكتيبة الثالثة

135
00:09:56,001 --> 00:10:00,000
- خوسيه لويس ألونسو يتحدث
كانديلاس، رئيس الكتيبة الثالثة

136
00:10:00,001 --> 00:10:05,000
- في خدمتكم، أنا في
المجارف - أعرف ذلك بالفعل، ما الذي يحدث؟

137
00:10:05,001 --> 00:10:11,000
- العشاء أصبح معقداً - إنه يجعلني
أمزح - لا، لا، بالطبع لا يا سيدي.

138
00:10:11,001 --> 00:10:14,549
- إسمعني جيداً، نعم
فرانكو يريد تناول العشاء في

139
00:10:14,550 --> 00:10:18,000
سوف يتناول بالاس العشاء في بالاس
لكراتي المقدسة

140
00:10:18,001 --> 00:10:21,000
- لا يوجد طهاة،
إنهم في السجن - لماذا؟

141
00:10:21,001 --> 00:10:27,688
- للريدز - ألونسو tuercé
البادرة المستاءة - و

142
00:10:27,689 --> 00:10:32,000
لا يوجد آخرون - مع القليل جدا
الوقت أخشى أنه ليس يا سيدي

143
00:10:32,001 --> 00:10:36,000
- حسنًا، لقد أخرجوها وطبخوها
وتم إعادتهم إلى السجن

144
00:10:36,001 --> 00:10:38,000
بمجرد تراجعهم
السيجار، فمن الواضح

145
00:10:38,001 --> 00:10:42,000
- ألونسو يغلق الخط ويسلم
الهاتف إلى أحد المرؤوسين

146
00:10:42,001 --> 00:10:44,723
- هؤلاء أبناء الكلبات
علاوة على ذلك سوف يقومون بالقضاء علينا

147
00:10:44,724 --> 00:10:47,000
التغذية - دعنا نذهب
- أين لا تذهب؟

148
00:10:47,001 --> 00:10:50,400
- الجارون يمشي إلى
الفناء - هل أنت ذاهب للنزهة؟

149
00:10:50,401 --> 00:10:52,000
باسيلو - هل سيقتلوننا؟

150
00:10:52,001 --> 00:10:55,000
- لا، لا يوجد إقطاعية
أنت، إكسانجيلك - لماذا؟

151
00:10:55,001 --> 00:10:57,000
- لأننا خسرنا
الحرب - لماذا؟

152
00:10:57,001 --> 00:11:00,000
- لأنه كان لدي بالفعل المزيد من الحيوية وأكثر
الأسلحة - لا، كنا على حق

153
00:11:00,001 --> 00:11:04,000
- لا عجب أنك لا تفوز
الحروب - هيا، هيا، تحرك!

154
00:11:04,125 --> 00:11:09,000
- ويرسلون للجمهور!

155
00:11:09,001 --> 00:11:13,000
خمسة سجناء يسيرون في الردهة
سجن يرافقه عدة حراس

156
00:11:13,001 --> 00:11:20,000
يمشون في الخارج ويمرون
علامة تقرأ سيرو ميليرو

157
00:11:20,001 --> 00:11:23,347
على رأس المجموعة
رجل أصلع بلحية زائدة

158
00:11:23,348 --> 00:11:26,000
60 سنة يتم تفسيرها
بواسطة أنطونيو ريسينز

159
00:11:26,001 --> 00:11:29,000
يغادرون المبنى ويمشون
على قطعة أرض

160
00:11:29,001 --> 00:11:32,000
في الخلفية عدة جنود
ينتظرون أمام الجدار

161
00:11:32,001 --> 00:11:35,000
- ريبوتا، هذه هي
أبناء العاهرة الكبيرة!

162
00:11:35,001 --> 00:11:36,000
- كوردس!

163
00:11:36,001 --> 00:11:37,000
- قصير وجائع!

164
00:11:37,001 --> 00:11:38,000
عار كلب!

165
00:11:38,001 --> 00:11:39,000
عار كلب!

166
00:11:39,001 --> 00:11:40,000
لقيط الفصيلة!

167
00:11:40,001 --> 00:11:41,000
سيرميس!

168
00:11:41,001 --> 00:11:43,000
يقومون بتحميل الأسلحة!

169
00:11:43,001 --> 00:11:47,000
خذ الهدف!

170
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
الجنود يهدفون و
السجناء يغمضون أعينهم

171
00:11:51,500 --> 00:11:55,000
يركعون ويركعون

172
00:11:55,400 --> 00:11:59,000
- هل نحن ميت؟

173
00:11:59,001 --> 00:12:01,001
- أنتم أغبياء -
ومن قال النار؟

174
00:12:01,050 --> 00:12:03,000
-من قال النار؟
ومن قال النار؟

175
00:12:03,001 --> 00:12:04,001
لأعلى، دعنا نذهب!

176
00:12:04,150 --> 00:12:08,000
- هذا الراتنج من الردهة
النساء هنا في البيت المجاور - فصيلة الاهتمام!

177
00:12:08,001 --> 00:12:09,000
خذ الهدف!

178
00:12:09,001 --> 00:12:14,000
يستدير الرقيب ألماندو
في المسافة تأتي الدراجة النارية

179
00:12:14,001 --> 00:12:17,000
مع سيداكار مع الملازم سانتياغو
المدينة المنورة على متن السفينة ابحثوا عن بعضكم البعض بين ذراعيكم!

180
00:12:17,001 --> 00:12:25,000
سانتياغو يخفض
سيداكار - رقيب؟

181
00:12:25,001 --> 00:12:28,000
- خطوة الصم في
ملازم ماذا يحدث؟

182
00:12:28,001 --> 00:12:30,000
- أنتونا فيندانيو؟

183
00:12:30,001 --> 00:12:33,000
- أنا - فرناندو مارين؟

184
00:12:33,001 --> 00:12:34,001
- أنا

185
00:12:34,200 --> 00:12:36,000
- بلاس كالديرون؟

186
00:12:36,001 --> 00:12:37,001
- أنا

187
00:12:37,450 --> 00:12:39,000
- إبيفانيو سوموزا؟

188
00:12:39,001 --> 00:12:42,000
- أنا - أنجيل مولينيرو؟

189
00:12:42,001 --> 00:12:45,000
- أنا - ما الأمر؟

190
00:12:45,100 --> 00:12:47,000
- إنهم يأتون معي
- أين معك؟

191
00:12:47,001 --> 00:12:49,001
- إلى بالاس - إلى ماذا؟

192
00:12:49,075 --> 00:12:52,000
- إلى فندق بالاس - هيا بنا!

193
00:12:52,375 --> 00:12:57,000
السجناء يتبعونه - هدوء الجميع
العالم، لا أحد يأخذ خطوة - ماذا يحدث؟

194
00:12:57,001 --> 00:12:59,000
- مع كل احترامي،
ملازمي، الأمر؟

195
00:12:59,001 --> 00:13:05,000
سانتياغو يقترب من الرقيب
- اطلب خطوطي أيها الرقيب

196
00:13:05,001 --> 00:13:11,000
كلمتي أن غدا سيكون لديك لهم
أنتقل لإنهاء المهمة - حسنا

197
00:13:11,150 --> 00:13:12,000
- كسر الرتب!

198
00:13:12,001 --> 00:13:15,000
-وأنت بعيد عن عيني-
المشي إلى الشاحنة - معهم؟

199
00:13:15,001 --> 00:13:17,000
- هيا، المروحية!

200
00:13:17,001 --> 00:13:24,000
تتوقف شاحنة عند
مدخل فندق بالاس - هيا بنا!

201
00:13:24,001 --> 00:13:29,000
مجموعة من الجنود يخرجون من السيارة

202
00:13:29,001 --> 00:13:33,000
ينزل الرئيس من مقعد مساعد الطيار
الثالث من الكتائب خوسيه لويس ألونسو

203
00:13:33,001 --> 00:13:37,000
يرتدي الزي العسكري الأزرق والنظارات
ذو بشرة داكنة، عمره حوالي 40 عامًا.

204
00:13:37,001 --> 00:13:39,992
يلعبه آسر إيتشين
ديا ألونسو يسير عبر الردهة

205
00:13:39,993 --> 00:13:43,000
تليها الفصيلة
توقف، وخلع نظارته الشمسية

206
00:13:43,001 --> 00:13:52,000
وانظر إلى صورة الجنرال
فرانكو على الدرج - بينيتيز - أخبرني

207
00:13:52,001 --> 00:13:53,843
- ابحث لي عن غرفة
- الأكبر

208
00:13:53,844 --> 00:13:57,000
تجد - نعم يا سيدي -
وعسى أن يكون قريباً - يا رب

209
00:13:57,001 --> 00:13:58,279
ألونسو يدخل
قاعة القبة و

210
00:13:58,280 --> 00:14:04,000
تأمل المرتجلة
غرفة العمليات - ما هذا!

211
00:14:04,001 --> 00:14:05,000
- ما هذا!

212
00:14:05,001 --> 00:14:06,000
- ما هذا!

213
00:14:06,001 --> 00:14:07,001
- ما هذا!

214
00:14:07,400 --> 00:14:10,000
- هذا خنزير!

215
00:14:10,200 --> 00:14:14,000
تتوقف الممرضات عن العمل وتنظر إليه

216
00:14:14,001 --> 00:14:18,000
ألونسو يضع بعض النظارات
ويفكر في شيء ما على الطاولة

217
00:14:19,050 --> 00:14:22,000
- أريدك أن تتقاعد
هذا الحثالة من نظري

218
00:14:22,950 --> 00:14:25,000
لا أريد رؤية شخص مريض
أو سرير بعد التنظيف

219
00:14:25,001 --> 00:14:29,001
أريد أن أراها مثل طائرات الببغاء
أنني أستطيع أن آكل على الأرض - سامحني

220
00:14:29,100 --> 00:14:32,770
يقترب الطبيب -
سامحني لكن غرفة العمليات

221
00:14:32,771 --> 00:14:36,000
لا أستطيع التحرك - آه،
هذه غرفة عمليات!

222
00:14:36,001 --> 00:14:44,000
- حسنًا، هذه هي أسبانيا الحركة
لقد تحركنا الدبابات والجيوش والطائرات

223
00:14:44,350 --> 00:14:48,000
ينظر إليه الطبيب بلا حراك
ألونسو يخلع قبعته

224
00:14:48,001 --> 00:14:52,275
- أقول أنني أستطيع
قمت بنقل غرفة العمليات -

225
00:14:52,276 --> 00:14:56,000
السيد يصل إلى إسبانيا
لقد ولدت قصرًا، متر ديل بالاس

226
00:14:56,275 --> 00:14:58,000
المسؤول عن تنظيم العشاء لا يفعله أحد

227
00:14:58,001 --> 00:15:02,000
إذا كنت ترافقني في المطبخ لدي
رسم مع توزيع الجداول

228
00:15:03,625 --> 00:15:07,000
ألونسو ينظر بصرامة إلى الطبيب
ويمشي نحو الباب

229
00:15:07,300 --> 00:15:12,000
- جينارو - ماذا أحضر؟

230
00:15:12,001 --> 00:15:13,001
- إنه أمر شائن

231
00:15:13,150 --> 00:15:14,000
- إنها حرب

232
00:15:14,150 --> 00:15:15,000
- هل انتهى؟

233
00:15:15,150 --> 00:15:17,000
- يبدو لا - هنا؟

234
00:15:17,001 --> 00:15:22,000
- نعم - معذرة، ألونسو يرمي أ
انظر إلى الممرضة واتبع جينارو

235
00:15:22,650 --> 00:15:26,000
وفي جزء آخر من الفندق -
هيا، ليس هناك الكثير للقيام به!

236
00:15:26,001 --> 00:15:27,000
تعال!

237
00:15:27,001 --> 00:15:29,000
يدخل السجناء

238
00:15:29,250 --> 00:15:31,000
- ماذا نفعل هنا؟

239
00:15:31,100 --> 00:15:35,000
- في الوقت الراهن
البقاء على قيد الحياة، انظر - ملاك

240
00:15:35,300 --> 00:15:37,000
أنطونيوس، الرفاق

241
00:15:37,150 --> 00:15:39,000
السجناء يواصلون المشي

242
00:15:39,100 --> 00:15:45,000
الممرضة تأخذ الملاك إلى أ
جانب الردهة ويعانقونه ويقبلونه

243
00:15:45,001 --> 00:15:48,000
- أكثر من ذلك بقليل ولن يقتل يا ماريا
- أنت لا تفكر حتى في الموت، هاه؟

244
00:15:48,001 --> 00:15:51,000
- هذا ما يقوله للعملاء - مهلا!

245
00:15:51,001 --> 00:15:53,000
أنت، تعال إلى المطبخ

246
00:15:53,001 --> 00:15:55,000
- أحبك يا ماريا، وعلى الرغم من ذلك
اقتل، وسأظل أحبك، حسنًا؟

247
00:15:55,001 --> 00:16:00,000
الملاك يترك سانتياغو يبدو
بجدية لماريا في المطبخ

248
00:16:00,450 --> 00:16:03,000
إذا بدا لك الأمر صحيحًا، فسيكون كذلك
الرئاسي مع الجنرال

249
00:16:03,001 --> 00:16:05,000
ثم واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة طاولات

250
00:16:05,001 --> 00:16:08,200
مع ستة داينرز
كل واحد - يا سيدي!

251
00:16:08,300 --> 00:16:11,000
أحضر لك فريق المطبخ

252
00:16:12,300 --> 00:16:17,000
ألونسو يتوقف أمام سانتياغو و
السجناء ويراقبهم بلفتة قاسية

253
00:16:17,300 --> 00:16:21,000
بعد إزالة العدسات
- ما هذا يا المدينة المنورة؟

254
00:16:21,400 --> 00:16:23,000
سانتياغو لا يزال بلا حراك

255
00:16:23,300 --> 00:16:28,000
يتأمل جينارو المشهد بقلق
ألونسو خلف سانتياغو

256
00:16:30,050 --> 00:16:40,000
لكنه يمنح ناسكو المضي قدمًا بعض الشيء
خطوات الخدش تنبعث منه رائحة القرف

257
00:16:40,001 --> 00:16:46,000
هل تعتقد حقا أنني سأسمح
دع هذا الحثالة يطبخ لنا؟

258
00:16:46,001 --> 00:16:49,926
- إيه، إذا جاز لي
يغسلهم، ويزيل لحومهم،

259
00:16:49,927 --> 00:16:54,000
يضعهم في ملابس عملهم
ملابس العمل من أجل ماذا؟

260
00:16:54,001 --> 00:16:58,000
- لماذا هذا؟ - هل يمكن لأحد أن يساعدنا؟
أخبر الجحيم ماذا يحدث؟

261
00:16:58,001 --> 00:17:03,000
- لدينا لإعداد مأدبة
للزعيم - لمن قال؟

262
00:17:03,001 --> 00:17:07,000
- لزعيم الحركة
سلفادور اسبانيا - من نحن

263
00:17:07,001 --> 00:17:13,000
- أفضل الطهاة في مدريد
أنطون يأخذ خطوة إلى الأمام

264
00:17:13,001 --> 00:17:20,000
- هل أنت تطلب ذلك بجدية
طبخ لذلك نانو غزر؟

265
00:17:20,001 --> 00:17:23,000
- شرف غير متوقع - شرف؟

266
00:17:23,001 --> 00:17:28,000
آسف - أنا قاسٍ بعض الشيء.
بالأذن ماذا قال؟

267
00:17:28,001 --> 00:17:30,000
- لا شيء، لم أقل على الإطلاق
لا شيء. ماذا لديك في القائمة؟

268
00:17:30,001 --> 00:17:31,001
- انطون

269
00:17:31,350 --> 00:17:33,459
- قلت أنني لا أفعل
مواقد لطهي الطعام

270
00:17:33,460 --> 00:17:37,000
لذلك الابن العظيم
عاهرة - هذا ما قلته

271
00:17:38,550 --> 00:17:42,000
ألونسو يبتسم ويشير
ببندقيته إلى أنطون

272
00:17:42,001 --> 00:17:47,000
يطلق النار عليه في جبهته و
أنطون يسقط على الأرض ميتا

273
00:17:47,001 --> 00:17:50,291
بقع الدم
وجه سانتياغو ماريا

274
00:17:50,292 --> 00:17:53,000
عقود ألونسو و
جينارو يراقب الجثة

275
00:17:53,001 --> 00:17:56,000
بينما بركة من الدماء
يمتد على الأرضية الهيدروليكية

276
00:17:56,001 --> 00:18:08,000
ناندو يمسك ذراع بلاس خلفه
يظل إبيفانيو وأنجيل وماريا بلا حراك

277
00:18:08,600 --> 00:18:11,251
يستدير أنجيل ويعبر أ
انظر مع ماريا التي تحتوي على

278
00:18:11,252 --> 00:18:15,000
تستمر دموع جينارو
لا يزال بوجه جامد

279
00:18:15,001 --> 00:18:20,000
أمام سجناء سانتياغو
يظل جامدًا عند النظر إلى ألونسو

280
00:18:22,050 --> 00:18:27,000
شجع الشيء أكثر من الاعتراض عليه
بخصوص العشاء - لا يا سيدي - جيد

281
00:18:27,001 --> 00:18:31,000
ألونسو ينظر إلى جينارو
واتخذ بضع خطوات نحو سانتياغو

282
00:18:31,001 --> 00:18:38,286
- أترك الأمر بين يديك
المدينة المنورة - نعم سيد ألونسو

283
00:18:38,287 --> 00:18:46,000
غادر المطبخ - الآن
هل سمعت الفناء يفسد

284
00:18:46,550 --> 00:18:49,000
- أنت، مرافقتهم، و
اثنان آخران، تعالوا للخارج

285
00:18:49,400 --> 00:18:51,000
- حتى الرب، داكي

286
00:18:51,050 --> 00:18:56,001
- ماريا، مرحبًا، ساعديهم من فضلك،
الأشياء التي تجدها، الزي الرسمي، ساعدهم - هذا

287
00:18:56,350 --> 00:18:59,000
ماريا تشعر وتغادر مع السجناء

288
00:18:59,150 --> 00:19:01,000
سانتياغو يتقاعد
آثار الدم من الوجه

289
00:19:01,001 --> 00:19:03,000
ثلاثة جنود
يحملون جثة أنطون

290
00:19:03,001 --> 00:19:06,000
في الحمام سانتياغو
اغسل وجهك في الحوض

291
00:19:06,001 --> 00:19:09,000
انظر إلى انعكاسك في المرآة
وتجفيفها بقطعة قماش

292
00:19:09,001 --> 00:19:16,000
- مستحيل اه تقدر تفوز
حرب بدون قائد عام

293
00:19:16,200 --> 00:19:19,000
- لا، صحيح، حسنا في المطبخ
الشيف هو الكابتن العام

294
00:19:19,100 --> 00:19:25,000
- يريد أن يتركني وشأني،
كما ترى، لم أنم لمدة 48 ساعة

295
00:19:25,001 --> 00:19:30,001
- هناك طريقة واحدة فقط للإصلاح
هذه تدعى خوانا سانزا - امرأة

296
00:19:30,450 --> 00:19:35,000
- مساعد الشيف جيد أو أفضل
أنطون - وأين تلك المرأة؟

297
00:19:35,001 --> 00:19:37,000
- في الطاحونة
فوينكارال - وماذا تفعل هناك؟

298
00:19:37,001 --> 00:19:40,000
- لقد حولوا الطاحونة
في معسكر السجن

299
00:19:40,400 --> 00:19:42,480
- والآن سوف تخبرني بذلك
لقد وضعوها هناك باللون الأحمر

300
00:19:42,800 --> 00:19:45,240
-كانت مسؤولة عن
اتحاد الضيافة المركزي

301
00:19:47,000 --> 00:19:48,000
- فوضوي؟

302
00:19:48,001 --> 00:19:51,000
-الفوضوية النقابية، إنها فارق بسيط

303
00:19:51,350 --> 00:20:02,000
- سانتياغو يلتقط سترته وسترته
قبعة وتقترب من جينارو - أنا أحبه حقًا

304
00:20:02,001 --> 00:20:07,000
- مهما كان الأمر،
نحن في نفس القارب

305
00:20:07,001 --> 00:20:13,000
- إما أن نتصافح معًا أو هذا
المصارف - أحضر لك مشطًا

306
00:20:16,700 --> 00:20:18,000
- سانتياغو ينظر إليه
عبوس والابتعاد

307
00:20:18,001 --> 00:20:20,774
تنهد جينارو
الشارع رجلان

308
00:20:20,786 --> 00:20:24,000
لقد قاموا بإنزال لافتة
مما يدل على أنهم لن يمروا

309
00:20:24,001 --> 00:20:26,331
شاحنة تعبر أدناه
منه، في الداخل

310
00:20:26,332 --> 00:20:35,000
سفر سانتياغو وجينارو
- وهل كان الأمر هكذا؟

311
00:20:35,001 --> 00:20:41,000
- هل هو لطيف أم أنه أكثر جدية؟

312
00:20:41,001 --> 00:20:43,000
- هل لديك محادثة؟

313
00:20:43,001 --> 00:20:44,000
- هل تمزح معي؟

314
00:20:44,001 --> 00:20:45,000
- لماذا أنا؟

315
00:20:45,001 --> 00:20:48,000
- لماذا لا تستطيع ذلك
تتحدث عن فرانكو بهذه الطريقة؟

316
00:20:48,001 --> 00:20:51,000
- حسنا، هذا رجل
مثلك ومثلي

317
00:20:51,001 --> 00:20:56,000
- فرانكو أكثر بعشر مرات
الرجل الذي أنت - وأنك؟

318
00:20:56,001 --> 00:21:02,000
- وأيضاً - أكثر رجلاً منك؟
ما يبدو وكأنه فائض الرجل؟

319
00:21:02,001 --> 00:21:05,767
ينظر إليه سانتياغو بطرف عينه،
جينارو ينظر من النافذة

320
00:21:05,779 --> 00:21:09,000
طابور من الناس في الأمام
محطة حصص

321
00:21:09,001 --> 00:21:12,000
تدور السيارة في
ساحة تركها وراءها

322
00:21:14,000 --> 00:21:22,000
- إذن ما يقال هو
جميل، جميل لذلك

323
00:21:22,001 --> 00:21:26,000
- هيا، ما أعرفه هو أيضا
البلاد لا تدار بالتعاطف

324
00:21:26,001 --> 00:21:31,000
يتم تشغيل الدولة مع اثنين من
الكرات - زوجان لا يملكان - كيف؟

325
00:21:31,001 --> 00:21:34,000
- هكذا يبدو ذلك في الوجه
من أفريقيا أطلقوا النار عليه

326
00:21:34,001 --> 00:21:38,000
- ولقد ضربت تلك الطلقة
أنا لك - هل يومئ جينارو برأسه؟

327
00:21:39,000 --> 00:21:42,000
- اتفقت مع
فرانكو مرة واحدة - فايرالي؟

328
00:21:42,001 --> 00:21:45,052
- لقد كانت مأدبة ذلك
ولدت من جديد زانيا - يبدو.

329
00:21:45,053 --> 00:21:54,000
.. ماجيتو - لم يكن ذو شخصية - ال
امرأة جافة جدًا سانتياغو تفرمل فجأة

330
00:21:54,001 --> 00:22:03,000
- أنظر - كما لو كنت تتحدث عن فرانكو
أنا أمزق لسانك وأكله - نحن كذلك

331
00:22:05,000 --> 00:22:08,000
- أومأ جينارو برأسه، واستأنف سانتياغو مسيرته

332
00:22:10,000 --> 00:22:18,000
- تتحرك الشاحنة في الشارع

333
00:22:18,001 --> 00:22:24,496
- يرافقه جندي
سانتياغو وجينارو للضميمة

334
00:22:24,497 --> 00:22:28,000
خارجي مغلق - مع السجناء
تنتشر في جميع أنحاء الفضاء

335
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
السجناء ينظرون إليهم أثناء تناولهم الغداء

336
00:22:37,000 --> 00:22:48,000
يعبرون الباب ويمرون من خلاله
داخل بولينو - جوانا، سال

337
00:22:48,001 --> 00:22:51,000
- ملازمي، قل ذلك
فليقل دعني أكون معه

338
00:22:51,001 --> 00:22:57,000
وهذا له طابع معين
يا امرأة، افهمي - حسنًا

339
00:22:57,001 --> 00:22:59,000
- ما هذه القمامة؟
ماذا تعطينا؟

340
00:22:59,200 --> 00:23:02,000
- افتح لي خبزًا، أو أرزًا، أو بطاطس حمراء، أيًا كان!

341
00:23:02,150 --> 00:23:07,000
- أنا أصنع الوعاء، لا تأكل ذلك -
إنه هراء، اللعنة، نحن بشر، اللعنة

342
00:23:07,001 --> 00:23:13,713
امرأة تبلغ من العمر حوالي 60 عامًا
ستستمر السنوات نحو جينارو

343
00:23:13,714 --> 00:23:18,000
إنهم يعانقون - هل تفعل
هنا؟ ما الذي يتهمونك به؟

344
00:23:18,550 --> 00:23:20,000
- لا، لا أحد يتهمني

345
00:23:20,600 --> 00:23:22,000
- لقد جئنا لإخراجك

346
00:23:23,900 --> 00:23:25,100
- هل هذا الفاشي يأتي معك؟

347
00:23:25,900 --> 00:23:30,000
- ذلك الرجل هو الملازم مدينا - لقد فعلوا ذلك
تم تكليفه بإقامة مأدبة الليلة

348
00:23:30,001 --> 00:23:33,000
- عليك إطعام 50 شخصًا على العشاء
- رانجو يريد تناول العشاء في بالاس

349
00:23:33,001 --> 00:23:37,000
- خوانا تبتعد فجأة
- لا ماء أو مؤخرة كبيرة

350
00:23:38,000 --> 00:23:44,000
- ستفعلين ذلك يا جوانا - ولا حتى هو
هارتابينو - سوف تفعل ذلك من أجل ابنك

351
00:23:44,001 --> 00:23:48,001
- دعونا نرى أين هو
ابني - ابنك حي

352
00:23:50,150 --> 00:23:52,000
- هل تكذب؟

353
00:23:52,550 --> 00:23:54,110
- لقد غادرت الفندق للتو

354
00:23:55,100 --> 00:23:57,000
- ملاكي على قيد الحياة

355
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
في الفندق ماريا تقترب من الحارس

356
00:24:00,450 --> 00:24:04,000
- هل أحمل الأحذية والجوارب؟
هل يمكنني الدخول؟

357
00:24:04,001 --> 00:24:06,000
- هناك رجال
العراة - Le mi qué؟

358
00:24:06,001 --> 00:24:13,000
- اذهب إلى الحمام - دعونا نرى، هناك اثنان
من 41 واثنين من 42 - أليس من 43؟

359
00:24:13,001 --> 00:24:16,000
- لا - ماريا، لماذا علي أن أفعل ذلك؟
أنا الآن - كيف تأخرت؟

360
00:24:16,001 --> 00:24:20,017
- أحضر لي الزي الرسمي،
أسيل يرجى ماريا اتخاذ

361
00:24:20,092 --> 00:24:27,000
يأخذ زي الملاك
ذراع ماريا ويبتعدون

362
00:24:29,000 --> 00:24:34,000
- حياتي - ظننت أنني لن أراك مرة أخرى
الملاك تراه على الشفاه والرقبة

363
00:24:34,050 --> 00:24:37,000
- لا، لا، الآن
لا - لماذا لا؟

364
00:24:37,001 --> 00:24:39,001
- لأن لدينا
القليل من الوقت - بيم، بام!

365
00:24:39,100 --> 00:24:41,000
- ملاك، ملاك -
هل يمكن أن تكون آخر مرة؟

366
00:24:41,001 --> 00:24:45,000
-اسمعني يا ملاك-
عليك الهروب - من؟

367
00:24:45,001 --> 00:24:48,000
- أنت والجميع - كيف؟

368
00:24:48,001 --> 00:24:50,805
- الاستفادة من
العشاء - إنه يخضع لحراسة مشددة

369
00:24:50,806 --> 00:24:53,000
ماريا، لن يقتلوا -
هل سيقتلونه أم لا؟

370
00:24:53,001 --> 00:24:55,265
- ربما لا يغفرون
- لا، لا، ليس هؤلاء الناس

371
00:24:55,266 --> 00:24:58,000
آسف عزيزي و هل رأيت
ماذا فعلوا مع أنطون

372
00:24:58,850 --> 00:25:01,000
- أنطون المسكين، يترك ثلاثة أطفال

373
00:25:02,050 --> 00:25:06,001
- سوف تترك واحدة إذا لم تهرب
- لدي ابن - سوف تنجبيه

374
00:25:06,100 --> 00:25:14,000
ملاك، أنا حامل -
سأكون أبًا - هل يمكنك أن تكون كذلك؟

375
00:25:14,001 --> 00:25:18,123
- نحن - مرحبا -
سأكون أباً - مرحباً -

376
00:25:18,124 --> 00:25:22,000
سأكون أباً يا رجل
- الملاك يعانق الحارس

377
00:25:22,600 --> 00:25:25,000
- وأبي أيضاً -
لدي أربعة أطفال، انظر

378
00:25:25,001 --> 00:25:31,000
- عبد وهو إيرا وفاطمة ومصطفى
مثلي - اللعنة - نعم، اللعنة كثيرا

379
00:25:31,001 --> 00:25:36,000
- اللعنة دائما ذلك
أستطيع أن يتنحى الحارس جانبا

380
00:25:36,001 --> 00:25:39,000
الملاك يشدد الزي
على الصدر وابتسم

381
00:25:39,001 --> 00:25:48,000
وفي الخارج عدة جنود يرافقون السجناء
وصل سانتياغو مرتديًا ملابس الطهاة بالفعل

382
00:25:48,001 --> 00:25:52,000
- شابيرو، شابيرو -
هل يتفكك الميتانيون؟

383
00:25:52,001 --> 00:25:54,000
- الحقيقة هي - أنها تأتي
أحد البيبو، الميتانيانتس

384
00:25:54,001 --> 00:25:56,000
- جيد جداً، ثم بسرعة كل الطبخ
- هيا، الجميع دعونا تحميل

385
00:25:56,001 --> 00:25:58,000
- ولا تدعها تبقى
صديق الخبز، إيه؟

386
00:25:58,001 --> 00:26:04,000
- ما العجب الفاحش الذي يصل
أنجينارو وخوانا - خوانا، خوانا، آي

387
00:26:04,001 --> 00:26:10,000
- العناق الملائكي
جوانا - أنت لست بخير معي حتى

388
00:26:10,225 --> 00:26:15,000
- سأكون أباً وأماً - لا
لقد حان الوقت لأن تكون أبًا وابنًا

389
00:26:15,001 --> 00:26:18,000
- لقد مات الكثير من الناس بالنسبة لي،
الأم سوف تضطر إلى استبدال

390
00:26:18,001 --> 00:26:21,061
- إذا كان الطفل سأذهب إليه
ضع ستالين - هيا.

391
00:26:21,062 --> 00:26:22,000
..

392
00:26:22,001 --> 00:26:27,000
- جوانا - حسنًا، هيا،
يأتي الجميع إلى العمل

393
00:26:27,001 --> 00:26:30,000
- هذا يجب أن يعمل
مثل الساعة - تعال بسرعة

394
00:26:30,450 --> 00:26:34,000
- تفريغ الطعام
- وفي المأكولات البحرية؟

395
00:26:34,700 --> 00:26:36,000
- ما المأكولات البحرية؟

396
00:26:36,350 --> 00:26:39,000
- يا رجل، الحساء
ربع ساعة يستغرق المأكولات البحرية

397
00:26:39,200 --> 00:26:41,000
- المأكولات البحرية الآن في مدريد؟

398
00:26:41,250 --> 00:26:45,000
- لا لعق، ملازمي - حسنا، الآن
ستخبرني أنه سيكون حساءًا في دقيقة واحدة

399
00:26:45,450 --> 00:26:49,000
- حسنًا، ارتدي شيئًا آخر.
- أو يذهب إلى السوق السوداء

400
00:26:49,001 --> 00:26:51,000
- في إسبانيا فرانكو، لا
هناك سوق سوداء - ماذا تقول؟

401
00:26:51,001 --> 00:27:02,000
سانتياغو يخرج بندقيته
أطلق النار في الهواء - لا أحد يضحك علي

402
00:27:03,000 --> 00:27:07,000
- لقد كنت في حالة حرب لمدة ثلاث سنوات - ولن أفعل ذلك
لا تسمح لأحد أن يضحك علي، هذا واضح

403
00:27:07,001 --> 00:27:10,192
يومئ الملاك - هذا
السيدة الأمم المتحدة التغييرات

404
00:27:10,193 --> 00:27:15,000
الحارس يمسك بخوانا
ذراع - ما هذا بحق الجحيم؟

405
00:27:15,001 --> 00:27:18,000
تغادر جوانا ويتبعها الحارس

406
00:27:19,000 --> 00:27:25,000
يستمر هذا في تنزيل الصناديق
شاحنة الغذاء بالداخل - ملازمي

407
00:27:25,600 --> 00:27:28,000
لنفترض أنني أستطيع
احصل على المأكولات البحرية في ساعة واحدة

408
00:27:28,200 --> 00:27:30,000
لا تسألني أين

409
00:27:30,400 --> 00:27:32,040
وبهذا أفعل هذا من أجلك

410
00:27:32,575 --> 00:27:35,000
لكي تبقى مثل الله يا ملازمي

411
00:27:35,100 --> 00:27:43,000
- دعني أفكر. أنت تتحدث كثيرا.
عزيزتي - لا تلمس نفسك يا رجل - اخرج

412
00:27:43,150 --> 00:27:47,041
يجب أن نحاول أن نجعل الجنرالات يرون
قدر الإمكان ومع هذا الجميع في حالة سكر

413
00:27:48,025 --> 00:27:50,000
المغاربة الذين يراقبوننا، لن يشربوا

414
00:27:50,600 --> 00:27:54,000
- نحن ننحت المغاربة -
البقية منا لديهم سكاكين، أو يرون

415
00:27:54,750 --> 00:27:56,000
- وفرانكو، فرانكو لا يشرب

416
00:27:56,200 --> 00:28:01,000
- نحن نحت فرانكو أيضا
علينا أن نقتله - ماذا تقول؟

417
00:28:01,001 --> 00:28:04,000
- سأعتني بالأمر، لا تقلقي - سأعتني بك.
أعباء مثل الشرنقة - مثل ماتيراتا

418
00:28:04,001 --> 00:28:06,401
لقد فعلت قليلا في
الكعكة ولن يبقى أحد على قيد الحياة

419
00:28:06,650 --> 00:28:09,000
-وجينارو، ماذا سنفعل بجينارو؟

420
00:28:09,250 --> 00:28:12,000
- دعه يأتي مع ألقابه
وأيضاً - لا، لا، لا، لا، لا

421
00:28:12,001 --> 00:28:16,000
لا يستطيع جينارو التعرف على الحق
- لا، إنه ملكي، وليس يمينيًا

422
00:28:17,000 --> 00:28:21,000
- إنه ملكي، يميني
إبيفانيو يمسك بعلبة طعام

423
00:28:21,001 --> 00:28:24,000
في الداخل، يدخل سانتياغو
في مكتب جينارو

424
00:28:24,900 --> 00:28:26,752
- حسنًا، تفضل.
مع حديث المأكولات البحرية

425
00:28:26,753 --> 00:28:31,001
مع جهات الاتصال الخاصة بك -
الشيء الوحيد - الشيء الوحيد ماذا؟

426
00:28:31,850 --> 00:28:35,000
- المال، هناك حاجة إلى المال
فرانكو، جنيهاته، دولاراته

427
00:28:35,001 --> 00:28:38,000
السوق السوداء وحدها
يقبلون العملات الأجنبية

428
00:28:38,001 --> 00:28:40,000
- ولكن أين يمكنني الحصول على
أنا العملة الأجنبية؟

429
00:28:40,001 --> 00:28:41,000
هذا مستحيل، أليس كذلك؟

430
00:28:41,001 --> 00:28:47,000
- إذن... جينارو
يظهر المفتاح - وهذا؟

431
00:28:47,600 --> 00:28:52,000
- مفتاح الكهف
من علي بابا - و؟

432
00:28:52,150 --> 00:28:57,000
- لدي أكثر من ألف زجاجة
مخزنة في القبو - و؟

433
00:28:57,125 --> 00:29:00,000
- افتح يا قيصر

434
00:29:01,100 --> 00:29:02,100
أنت لا تعرف القصة

435
00:29:03,400 --> 00:29:08,000
انها نفس لي دينا لو
ماذا سأفعل من أجلك؟

436
00:29:08,300 --> 00:29:12,000
لم أفعل ذلك من قبل، ولا حتى لنفسي.
الأم - جينارو، انظر إلى جدول الأعمال

437
00:29:12,001 --> 00:29:16,000
- انظر، عشرات
أنا أغري ريوخا - ولا كذلك؟

438
00:29:16,150 --> 00:29:18,000
ولكن دعونا نرى، الزعرور،
أنا لا أطلب منك التغيير

439
00:29:18,001 --> 00:29:21,000
أنا أسأل عن بعض حزينة
بلح - ملازم ولا انا دينا؟

440
00:29:21,001 --> 00:29:23,000
- نعم، هذا أنا

441
00:29:23,475 --> 00:29:26,001
تحت أمرك يا ملازم
نحن النوادل

442
00:29:26,150 --> 00:29:28,176
هل تم ابلاغهم بذلك
أهمية عشاء اليوم؟

443
00:29:28,200 --> 00:29:32,000
بالنسبة لنا، إنه لشرف
خدمة القائد - كلنا

444
00:29:32,500 --> 00:29:37,001
من الحركة الوطنية المجيدة -
أحمق الكتائب انظر، هذا هو اللحم

445
00:29:37,100 --> 00:29:40,493
- جيد جداً. أنت لا تعرف ماذا
يعني لنا انظر

446
00:29:40,494 --> 00:29:44,000
فرانكو شخصيًا بعد Lo
الذي قضيناه كل هذه السنوات

447
00:29:44,450 --> 00:29:48,000
لقد اضطهدونا، لقد أهانونا
لقد حاولوا قتلهم من أجل النساء

448
00:29:48,001 --> 00:29:52,000
- لا بأس يا سيدة اذهب.
إلى المطبخ وانتظريني هناك

449
00:29:52,050 --> 00:29:54,000
- تحت أمرك يا بلدي
الملازم هيا!

450
00:29:54,001 --> 00:29:58,001
يغادرون إلا
المرأة – الرقيب – الملازم

451
00:29:58,150 --> 00:29:59,150
- ملازم

452
00:29:59,550 --> 00:30:04,000
مع مثل هؤلاء الرجال مفتولي العضلات
كيف لا يمكننا الفوز في الحرب؟

453
00:30:04,675 --> 00:30:06,000
يغادر

454
00:30:06,150 --> 00:30:08,000
- في الثالثة والنصف

455
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
في الفندق

456
00:30:09,700 --> 00:30:11,000
- جيرارد

457
00:30:12,000 --> 00:30:16,000
يأتي النوادل إلى المطبخ ويجدون
للطهاة مع الاستعدادات

458
00:30:16,325 --> 00:30:21,000
ماذا تفعل هنا؟

459
00:30:22,200 --> 00:30:25,000
وماذا يفعل هؤلاء الناس على العشاء؟

460
00:30:25,250 --> 00:30:28,000
رابل، هنا الحثالة الوحيدة
تلك الأمس هي ابنتك العاهرة العظيمة

461
00:30:28,001 --> 00:30:34,000
سترى عندما أقول له
الملازم من أنت اليوم؟

462
00:30:34,001 --> 00:30:35,161
لقد أخرجنا من السجن

463
00:30:35,500 --> 00:30:37,000
لقد تخليت عنا، أليس كذلك؟

464
00:30:37,300 --> 00:30:39,000
هل تتحدث معي؟

465
00:30:39,001 --> 00:30:41,126
نعم، هل فعلت ذلك من أجل
من البحر ومعي، أليس كذلك؟

466
00:30:41,150 --> 00:30:44,000
استمع لي حسنا، أريد
الله ليس مع أحد، وحتى أقل معك

467
00:30:44,001 --> 00:30:47,000
أنت لا تريد الله، بل لك
إنه خطأهم أنهم دمروا الباسك. آه!

468
00:30:47,001 --> 00:30:48,000
سوف تكون الباسك المشمع، والدتك اللعينة!

469
00:30:48,001 --> 00:30:51,000
قف، قف، قف، كنا
قليل وأنجبت الحمارة، إيه؟

470
00:30:51,001 --> 00:30:55,000
الذي كان في عداد المفقودين. ماذا يفعلون؟
هذه في مطبخنا؟

471
00:30:55,001 --> 00:30:59,000
المطبخ لم يعد في مكانه يا سيدتي
لا يا خوانا، لقد تغيرت الأمور.

472
00:30:59,001 --> 00:31:04,000
سترى الآن مع فرانكو لكننا
ماذا فعلنا؟ لم نفعل شيئا

473
00:31:04,001 --> 00:31:08,000
لقد فكرنا بشكل مختلف، ولكن
لقد عملنا معا. لماذا؟

474
00:31:08,001 --> 00:31:09,001
لماذا أنت؟

475
00:31:10,000 --> 00:31:13,022
ماري باهتمامكم لا
ليس لدي سوى أحمق

476
00:31:13,023 --> 00:31:16,000
هذا الأحمق ذاهب
أنت، إيه، أنت غبي!

477
00:31:16,001 --> 00:31:17,000
مهلا، سوف أقوم بربطك!

478
00:31:17,001 --> 00:31:19,000
مهلا، سوف أقوم بربطك!

479
00:31:19,001 --> 00:31:20,000
أوه، أمي، لقد لمست ذلك!

480
00:31:20,001 --> 00:31:21,000
الأم لمسها!

481
00:31:21,001 --> 00:31:22,000
ما الذي لا تمر به هنا؟

482
00:31:22,001 --> 00:31:23,000
يا!

483
00:31:23,001 --> 00:31:24,000
وماذا عنك في السينما؟

484
00:31:24,001 --> 00:31:25,000
ما هو هذا؟

485
00:31:25,001 --> 00:31:26,000
يا!

486
00:31:26,001 --> 00:31:27,001
الأم لمسها!

487
00:31:27,675 --> 00:31:29,000
ميتيرانتي!

488
00:31:29,001 --> 00:31:32,000
أريد العمل مع الشيوعيين و
لا نريد العمل مع الوشاة!

489
00:31:32,001 --> 00:31:33,000
أوه، التسلل، لا شيء!

490
00:31:33,001 --> 00:31:35,000
إنه وطني
الطوائف، هؤلاء الناس المجانين!

491
00:31:35,001 --> 00:31:36,000
الكثير من الشرف بالفعل!

492
00:31:36,001 --> 00:31:37,000
هذا كل شيء!

493
00:31:37,001 --> 00:31:38,441
من فضلك، انتهت الحرب!

494
00:31:39,000 --> 00:31:42,056
لم يكن لدينا ما يكفي
الحرب من أجل حب الله

495
00:31:42,057 --> 00:31:47,000
الجميع ينظر إلى الجانب
كل المسيح خاصته، تعالوا

496
00:31:47,825 --> 00:31:51,000
الجميع لديه
للعمل بالمدينة المنورة!

497
00:31:51,001 --> 00:31:56,000
تقوم الممرضات بإزالة غرفة العمليات
هرع ألونسو يطلق النار من الدرج

498
00:31:56,001 --> 00:32:03,000
في خدمتكم ولكن
ثلاثة مليئة بالفئران

499
00:32:04,350 --> 00:32:08,000
أنا أكره الفئران. ينظر!

500
00:32:10,075 --> 00:32:11,000
هل أنت هناك ويا؟

501
00:32:11,001 --> 00:32:15,000
ألا تسمعهم؟

502
00:32:15,001 --> 00:32:17,000
نعم يا سيدي

503
00:32:18,150 --> 00:32:21,716
استمع لي فرانكو يأتي مع
زوجته. الغالبية العظمى من

504
00:32:21,717 --> 00:32:26,000
الضيوف أيضًا لا يستطيعون ذلك
يظهر فأر على العشاء

505
00:32:26,200 --> 00:32:27,000
لا أستطيع

506
00:32:27,100 --> 00:32:29,000
لا يا سيدي، تعال معي

507
00:32:29,125 --> 00:32:34,000
في جناح انظر، يا له من جذر وكل شيء هناك
كم بالكتف وفوق ذلك هذا هنود

508
00:32:34,001 --> 00:32:39,000
انظر، احتفظ بهذا لي، بينيتيز بينيتيز
يحمل نموذج تخطيط الجدول

509
00:32:39,001 --> 00:32:41,723
الآن الجميع
يريد الجلوس على الطاولة

510
00:32:41,724 --> 00:32:43,000
فرانكو لا تكن هناك
أجلس معه نعم أم لا؟

511
00:32:43,001 --> 00:32:46,000
نعم يا سيدي مع التوقيعات؟

512
00:32:46,001 --> 00:32:50,000
عمليا الجميع، السيد بينيتيز
يعطيك قائمة انها تلك الحمار الصفائحي

513
00:32:50,450 --> 00:32:53,000
لكن المكاتب بخير
من يستسلم نعم أم لا؟

514
00:32:53,001 --> 00:32:54,001
نعم يا سيدي

515
00:32:54,550 --> 00:32:56,026
ماذا تسمون أنه يمكن للزعيم هناك؟

516
00:32:56,050 --> 00:32:58,001
باكا لا كولونا,
سيدي شكرا لك سيدي

517
00:33:03,000 --> 00:33:11,000
باكا لا كولونا، أين هي تمارس الجنس؟

518
00:33:11,001 --> 00:33:17,000
سانتياغو يبتسم ألونسو
توقف عن الضحك وانظر إليه بجدية. لا.

519
00:33:20,650 --> 00:33:26,001
وماذا سنفعل مع جاغو،
مع أراندا ومع كوينتيلان؟

520
00:33:26,750 --> 00:33:28,390
قل لي ماذا نحن الآن؟

521
00:33:28,600 --> 00:33:31,534
يقولون أن هذا
العشاء هراء وماذا

522
00:33:31,634 --> 00:33:34,000
اسبانيا في
البؤس الآن، ألا تمانع؟

523
00:33:34,001 --> 00:33:37,001
الآن هو في البؤس الذي لدينا
ليكون قدوة. مثال على ماذا؟

524
00:33:37,150 --> 00:33:41,000
مثال على كراتي، مثال على ذلك
لقد ربحنا الحرب. هذا هو المثال.

525
00:33:41,001 --> 00:33:44,276
أريد الأفضل
الأفضل، الأفضل نعم

526
00:33:44,277 --> 00:33:47,001
أفضل النبيذ
القهوة أفضل السيجار

527
00:33:47,175 --> 00:33:54,000
زهور أريد زهور زهور نعم وواحدة
الأوركسترا أحضر لك الفرقة يا سيدي

528
00:33:54,001 --> 00:33:57,001
لا، لا، لا، لا أحد
أوركسترا كما أمر الله

529
00:33:57,350 --> 00:34:01,001
تغطية لي الأغاني
المفضلة للزعيم Señano

530
00:34:01,050 --> 00:34:02,631
هيا، ما الأمر، ماذا لدي؟
يجب أن أفعل كل شيء بنفسي جيدًا

531
00:34:02,632 --> 00:34:09,000
دعونا نذهب سانتياغو وبينيتيز
لقد خرجوا بيدينا، قاتل الفئران!

532
00:34:09,001 --> 00:34:15,000
ألونسو يأخذ بندقيته في غرفة المعيشة
قام النوادل بإعداد الطاولات بعناية

533
00:34:15,001 --> 00:34:20,001
أكثر قليلا من
دخول هناك لا بأس

534
00:34:20,200 --> 00:34:21,200
مثالي

535
00:34:24,000 --> 00:34:27,453
اه اه اه نصف خطوة تذهب
ليجعلني اثنين من النادلين

536
00:34:27,454 --> 00:34:34,000
يحركون طاولة تشي، تشي
نحن نبحث عن التماثل، أيها السادة

537
00:34:34,100 --> 00:34:40,824
استمعي لي يا عمتي، لنبدأ.
إنه الماء من كارمن كازالا

538
00:34:40,825 --> 00:34:44,000
هيا، إزالة النادلة
تغادر والشاب ينظر إليها

539
00:34:44,100 --> 00:34:52,000
سانتياغو ينزل على الدرج شابيرو
شابيرو يدخن سيجار شابيرو ميتامينتو

540
00:34:52,001 --> 00:34:57,000
أنت بحاجة إلى زهور، زهور، نعم، هذا ما قلته
أين بحق الجحيم تريدهم أن يزرعوا الزهور؟

541
00:34:57,100 --> 00:34:59,000
اذهب مع شعبك و
اخترت من الحدائق

542
00:34:59,001 --> 00:35:01,000
ولكن لدينا
شارك كل شيء ملازمي

543
00:35:01,250 --> 00:35:05,001
بالنسبة لأولئك الذين تختارهم من الأواني، من
شرفات Cuscate حياتك في خدمتكم

544
00:35:05,450 --> 00:35:12,001
جيراردو جينارو نعم، هذه رائحتها فظيعة
لتنظيف أكثر وأفضل نحن على ذلك

545
00:35:12,100 --> 00:35:17,000
جيد جدًا. لا تتوتر.
ذكر لا، ذكر أو لا شيء ذكر كل شيء

546
00:35:17,001 --> 00:35:21,000
أنا لا أعرف عنك، سانتياغو المتواضع
عبوس وانظر بعيدا

547
00:35:22,000 --> 00:35:26,000
هذا يجب أن يلمع مثل الذهب
نحن تعال معي، من فضلك

548
00:35:26,250 --> 00:35:30,226
جينارو يقترب من أ
التبديل هذه تنبعث منه رائحة.

549
00:35:30,227 --> 00:35:30,000
..

550
00:35:30,001 --> 00:35:40,000
الآن انتبه إلى المصابيح مرتبة
يضيء اثنان حول الطاولة

551
00:35:40,001 --> 00:35:51,000
ثلاثة كان هناك ضوء سانتياغو
يلاحظ فتنت (موسيقى)

552
00:35:51,001 --> 00:36:00,000
جيد جدًا، هذا جيد جدًا كما تعلم
أين يمكنني الحصول على أوركسترا؟

553
00:36:00,001 --> 00:36:02,000
أومأ جينارو مدروسًا.

554
00:36:02,600 --> 00:36:05,000
في حجرة المؤن، تأكل ماريا وأنجيل الخبز

555
00:36:05,550 --> 00:36:07,110
لن نصل حتى إلى الزاوية يا ماري

556
00:36:07,675 --> 00:36:09,000
ملاك، لا تستسلم

557
00:36:09,625 --> 00:36:11,000
قبلته

558
00:36:12,100 --> 00:36:13,100
ماريا

559
00:36:14,650 --> 00:36:16,000
ابقي هنا، لا تتحركي

560
00:36:16,200 --> 00:36:19,000
ماريا تخرج للقاء
جينارو وسانتياغو

561
00:36:19,100 --> 00:36:23,000
ماريا هنا

562
00:36:23,175 --> 00:36:26,000
ماريا جارينيو، مغنية
لأوركسترا بالاس

563
00:36:26,200 --> 00:36:28,000
لكنها كانت ممرضة

564
00:36:28,150 --> 00:36:30,000
طيب اسأل مريض
يغني، فإنه يمكن أن تفعل شيئين

565
00:36:30,001 --> 00:36:34,000
وفي نفس الوقت أستطيع أن أفعل
ما يصل إلى ثلاثة. والموسيقيون؟

566
00:36:34,001 --> 00:36:35,001
موسيقى

567
00:36:35,350 --> 00:36:39,000
نحن أوركسترا من السيدات الشابات.
أوركسترا السيدات للجنرالات

568
00:36:39,150 --> 00:36:42,000
أنا لا أرى ذلك. إنهم جيدون جدًا
لآلئ بالاس

569
00:36:42,450 --> 00:36:45,559
السيدات سوف يذهبون إلى
الحب وما هو أكثر من ذلك،

570
00:36:45,560 --> 00:36:49,000
لا يوجد خيار آخر لا أ
ترى، هل يمكنك تحديد موقعهم؟

571
00:36:49,001 --> 00:36:54,000
أعتقد ذلك. يرجى إحضاره
من الأفضل ألا يكون لديهم خطوط عنق، جيد جدًا

572
00:36:54,001 --> 00:36:59,000
ماريا تغادر مبتسمة أوه، أنا
لنفترض أن الموسيقى تعود إلى القصر

573
00:36:59,100 --> 00:37:00,100
يا له من تشويق

574
00:37:01,150 --> 00:37:02,000
هل تحب الرقص؟

575
00:37:02,100 --> 00:37:03,100
نعم

576
00:37:03,975 --> 00:37:10,001
يقترب النادل الشاب من ماريا
مدخل ماريا، انتظري، ماذا تريدين؟

577
00:37:10,250 --> 00:37:12,000
تعتقد أنني قادر على إدانة أي شخص

578
00:37:13,000 --> 00:37:14,000
لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن

579
00:37:14,650 --> 00:37:16,000
ماريا، لم أكن، هاه

580
00:37:16,125 --> 00:37:18,000
لا عمتي ولا أي من النوادل

581
00:37:18,001 --> 00:37:20,000
كيف كنا سنقدم اعتراضا
للزملاء من أجل محبة الله؟

582
00:37:20,001 --> 00:37:21,001
لن يكون الأمر أولًا

583
00:37:21,750 --> 00:37:27,001
ماريا، لا أفعل، لا أفعل، دع الأمر يمضي
بالفعل نفس لا، ليس هو نفسه

584
00:37:27,700 --> 00:37:29,100
ماريا، من الآن فصاعدا في الحياة

585
00:37:29,700 --> 00:37:31,000
سيكون يستحق كل هذا العناء مرة أخرى

586
00:37:31,600 --> 00:37:33,040
سأقوم بفتح مؤسسة فئة

587
00:37:33,450 --> 00:37:36,001
وسوف تعود إلى
اغني ما هذا؟

588
00:37:36,550 --> 00:37:38,000
حكاية خادمة الحليب؟

589
00:37:38,001 --> 00:37:41,000
قصة لا شيء نحن عليه
لكم معا في المكان المناسب

590
00:37:41,150 --> 00:37:42,190
وهو المكان الذي يجب أن تكون فيه

591
00:37:44,275 --> 00:37:46,000
سأفعل ما تريد، وأنت تنقذ آنجل

592
00:37:48,850 --> 00:37:51,000
والملاك لا أستطيع إنقاذه

593
00:37:52,950 --> 00:37:54,030
ولكن يمكنني أن أنقذك

594
00:37:54,625 --> 00:37:56,000
ماريا

595
00:37:57,850 --> 00:38:00,000
أستطيع أن أجعلك أسعد امرأة في العالم

596
00:38:01,500 --> 00:38:04,000
يقترب منها ويقبلون شفتيها.

597
00:38:08,050 --> 00:38:11,000
إنهم منفصلون، وينظرون إلى بعضهم البعض
في العيون وتغادر

598
00:38:13,200 --> 00:38:17,001
انظر، حسنًا، لقد حان الوقت يا ماريك. إنها تنظر
من زاوية عينه ويستمر في الابتعاد

599
00:38:17,900 --> 00:38:26,000
يدخل جينارو وسانتياغو الغرفة هنا
أفضل كنز محفوظ في القصر هو

600
00:38:26,400 --> 00:38:30,000
ما قمت بدراسته ك
كانفربيرو طوال الحرب

601
00:38:30,200 --> 00:38:37,000
ماريكو جيد جدًا، سوف نحصل عليه
مع صندوقين من الشمبانيا لدي هناك

602
00:38:38,000 --> 00:38:42,000
لكن أولاً، هل يمكنني ذلك؟
الموافقة على عمل فني أصيل؟

603
00:38:42,975 --> 00:38:45,000
لا، لا، أنا
الخدمة لا، أنا لا أشرب الخمر

604
00:38:45,001 --> 00:38:51,000
انصرفوا يا قوم، فقد جاء في سمين
إلى الدم إذا كنت تستحق ذلك، أخبرني

605
00:38:51,175 --> 00:38:54,000
كلانا يستحق ذلك

606
00:38:54,325 --> 00:38:58,000
كلا نعم، ما هو الخطأ؟

607
00:38:58,750 --> 00:39:02,188
حسنا يحدث أن لا
كلانا محور العمل

608
00:39:02,189 --> 00:39:06,000
كما لو كان صديقي
ليس هذا ما حدث لي

609
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
أنا لست صديقك بالطبع
أنت لست هذا صديقي

610
00:39:10,001 --> 00:39:13,000
لكني حصلت عليهم
الطهاة والمأكولات البحرية والأوركسترا

611
00:39:13,350 --> 00:39:15,475
أنا أخرج الكستناء
من النار وأنت.

612
00:39:15,476 --> 00:39:16,000
..

613
00:39:16,001 --> 00:39:17,001
انا ماذا؟

614
00:39:17,150 --> 00:39:21,000
أنت لا تسترخي، أنت متوتر
جامدة، مثل النادي

615
00:39:21,001 --> 00:39:24,000
لم أراك تبتسم
مرة واحدة فقط في اليوم كله

616
00:39:24,800 --> 00:39:26,000
لكن لماذا ستبتسم؟

617
00:39:26,001 --> 00:39:27,001
لكونك على قيد الحياة

618
00:39:28,100 --> 00:39:29,100
هل يبدو ذلك قليلًا بالنسبة لك؟

619
00:39:29,400 --> 00:39:33,001
سانتياغو ينظر إليه من فوق
أسفل بينما يتنهد من فضلك

620
00:39:34,200 --> 00:39:42,000
جينارو يصب كأسين من النبيذ و
يقدم واحدة إلى سانتياغو مدى الحياة

621
00:39:42,001 --> 00:39:49,000
سانتياغو ينظر نحو الباب
دعنا نتناول مشروبًا، خذ الشراب

622
00:39:49,250 --> 00:39:54,000
كلاهما يشربان مدى الحياة

623
00:39:54,175 --> 00:39:56,000
سانتياغو يغلق عينيه أثناء البلع

624
00:39:57,225 --> 00:40:04,001
كلاهما يجلسان، جينارو يراقبه.
ويبتسم قليلا. كيف حالك؟

625
00:40:04,100 --> 00:40:11,001
إنه لأمر مدهش. إنه لشيء رائع.
الإطار الإيطالي مربوط

626
00:40:11,350 --> 00:40:16,000
هل أنت متزوج منذ فترة طويلة، أيها الملازم؟

627
00:40:17,500 --> 00:40:19,000
كيف تعرف أنني متزوج؟

628
00:40:19,001 --> 00:40:23,000
الخاتم. أنت أيضاً؟

629
00:40:23,001 --> 00:40:24,001
أنا أرمل

630
00:40:25,000 --> 00:40:28,000
توفي شريكي في
برشلونة لقد كان تفجيرا

631
00:40:28,150 --> 00:40:31,000
سانتياغو ينظر إليه في عينيه و
ضع يدك على يده

632
00:40:32,000 --> 00:40:44,000
آسف آسف جينارو ينفي
قليلا لديك أطفال وهذا؟

633
00:40:44,001 --> 00:40:49,000
مدريد مليئة بالممرات

634
00:40:49,050 --> 00:40:52,461
ذلك الباب يؤدي إلى
كنيسة يسوع في

635
00:40:52,560 --> 00:40:56,000
المدينة المنورة سيلي الاستماع
هنا أنقذنا الكهنة

636
00:40:56,150 --> 00:41:00,000
هم الثلاثة acaïtes
سانتياغو يقف

637
00:41:00,001 --> 00:41:06,001
أنهى كأسه وذهب إلى
ملازم الباب ماذا؟

638
00:41:06,275 --> 00:41:15,000
إذا سارت الأمور على ما يرام، يمكنك القيام بذلك
شيء للطهاة شيء مثل ماذا؟

639
00:41:15,001 --> 00:41:20,000
أنقذوا حياتهم
وقد أوضح الزعيم

640
00:41:20,001 --> 00:41:23,000
دماء الذين
سقطوا لا يسمح بالنسيان

641
00:41:23,001 --> 00:41:24,387
لكن أولئك الذين سقطوا
كلهم من جهة واحدة و

642
00:41:24,388 --> 00:41:29,000
من الآخر
إنهم لا يهتمون

643
00:41:30,000 --> 00:41:35,000
سانتياغو يغادر، جينارو يبقى فمه و
في المطبخ، تقطع جوانا بصلة

644
00:41:35,001 --> 00:41:38,000
قطعها إلى جوليان و
الودائع على صينية

645
00:41:38,001 --> 00:41:45,000
بلاس يأخذ عدة بيضات و
ضع في وعاء من الماء المغلي

646
00:41:45,001 --> 00:41:50,000
تلتقط جوانا بعض الخضروات. إنها تقترب.
إلى الحوض ويبدأ في غسل الكراث

647
00:41:50,001 --> 00:41:56,000
يضيف بلاس سندويشات التاكو من الزبدة
إلى وعاء أدر رأسك

648
00:41:56,001 --> 00:42:01,000
ويتبادل النظرة مع الحارس الذي
يراقبهم ناندو، ويأخذ قطعة من لحم البقر

649
00:42:01,001 --> 00:42:04,000
يضعها على الطاولة
وينثر الملح بيده

650
00:42:04,001 --> 00:42:13,000
على طاولة أخرى، يفتح إبيفانيو مساحة
في بركان من الطحين كاسكا بيضة

651
00:42:13,001 --> 00:42:15,200
ويسقطه في المركز
نفس الشيء في غرفة الطعام،

652
00:42:15,201 --> 00:42:19,000
النوادل يرتدون ملابس
طاولات مع مفارش المائدة البيضاء

653
00:42:25,000 --> 00:42:28,000
جندي يضع أ
العلم مع الصليب البرغندي

654
00:42:28,001 --> 00:42:31,000
ابن أخ فلورا متوتر
آخر مع رمز الكتائب

655
00:42:31,001 --> 00:42:37,000
تقترب فلورا من العلم الإسباني
يقربها من وجهه ويغمض عينيه.

656
00:42:37,001 --> 00:42:41,000
في الفناء، ثلاثة من تجار السوق السوداء
يقومون بتسليم دلاء من المأكولات البحرية إلى جينارو

657
00:42:41,001 --> 00:42:44,000
يشير إلى اثنين
جنود يحملون دلاء

658
00:42:44,001 --> 00:42:47,000
اثنان آخران يقدمان الصناديق
مع زجاجات الشمبانيا

659
00:42:47,001 --> 00:42:52,000
في صندوق تجار السوق السوداء. في
جناح، ألونسو يمشي وهو ينظر إلى النموذج

660
00:42:52,001 --> 00:42:56,000
تنقش مع توفير
الجداول تتجعد وتدمر

661
00:42:57,000 --> 00:43:05,000
لكن يا شباب، يا لها من عجلة من أمرنا!

662
00:43:05,001 --> 00:43:09,000
ثلاثة جنود يدخلون الكنيسة
هل يمكنك أن تأخذ هذا وتأخذها إلى هناك؟

663
00:43:09,001 --> 00:43:13,000
امرأة عجوز تنظر إليهم بينما
يذهبون إلى المذبح الكمال!

664
00:43:13,001 --> 00:43:16,000
كم سيكون الملازم سعيدًا!

665
00:43:16,001 --> 00:43:19,000
يا هذا!

666
00:43:19,001 --> 00:43:20,000
الجندي!

667
00:43:20,001 --> 00:43:21,000
ماذا يفعل؟

668
00:43:21,001 --> 00:43:24,000
هذا هو بيت الله
الزهور من فينسين

669
00:43:24,001 --> 00:43:28,000
وهي مطلوبة ل
العمومية يا أبا لمن؟

670
00:43:28,001 --> 00:43:31,000
بالنسبة لزانكو، يصل إلى إسبانيا!

671
00:43:31,001 --> 00:43:32,000
دائما يصل!

672
00:43:32,001 --> 00:43:34,000
هيا يا شباب، أسرعوا!

673
00:43:34,350 --> 00:43:38,000
اترك الزجاجات في مكتبي
ولا يمسهم من يفهم

674
00:43:38,100 --> 00:43:40,000
(ملاك)، الاختصار، كيف حالك؟

675
00:43:40,001 --> 00:43:46,000
ها نحن ذا نتدرب على جوانا، كل ذلك
أطلب الحساء تنبعث منه رائحة يغذي

676
00:43:46,001 --> 00:43:49,001
والعجل موجود بالفعل
مارس، أنظر كيف كان شكله

677
00:43:50,000 --> 00:43:57,000
مثل لفتات الزبدة بلاس
ووجهه ينظر إلى جينارو

678
00:43:57,001 --> 00:44:11,000
عبوس و
يقترب. ماذا حدث؟

679
00:44:11,375 --> 00:44:13,000
إبيفانيو على السياج

680
00:44:13,450 --> 00:44:15,948
يذهب جينارو إلى إبيفانيو،
الذي يصب

681
00:44:15,960 --> 00:44:21,000
سم الفئران في
عجينة حلوى إبيفانيو ماذا؟

682
00:44:21,050 --> 00:44:27,000
ماذا تضع في الطعام؟

683
00:44:27,600 --> 00:44:29,000
آه، بلاس قادم

684
00:44:29,450 --> 00:44:38,000
جينارو يكافح بتكتم حتى
انتزع صندوق السم. هل أنت مجنون؟

685
00:44:38,001 --> 00:44:39,001
سآخذه إلى تافا

686
00:44:39,500 --> 00:44:42,000
لا يزال بإمكاننا الفوز بالحرب

687
00:44:42,001 --> 00:44:46,746
لا يمكنك وضع أي مادة
سامة للطعام. لماذا؟

688
00:44:46,747 --> 00:44:48,000
دعونا نرى لماذا؟

689
00:44:48,001 --> 00:44:50,558
لثلاثة أشياء، لأن
يمكنهم أن يجعلونا نحاول ذلك،

690
00:44:50,559 --> 00:44:53,000
رأس البغل عندي
قال هل أخبرتني؟

691
00:44:53,001 --> 00:44:55,000
نعم، قلت لك
متى أخبرتني؟

692
00:44:55,001 --> 00:44:56,000
ماذا قال لي، دعونا نرى؟

693
00:44:56,001 --> 00:44:58,201
قلت لك إذا لم يكن هناك
الهروب، سيتم اعتباره أمرا مفروغا منه

694
00:44:58,500 --> 00:45:00,000
ما الفم الصغير لديه؟

695
00:45:00,001 --> 00:45:04,200
الهروب ما الهروب؟

696
00:45:04,350 --> 00:45:07,000
نحن لن نهرب. من هذا؟

697
00:45:07,001 --> 00:45:08,001
لنا

698
00:45:08,850 --> 00:45:11,001
الطهاة أنت
أيضا إذا كنت تريد

699
00:45:11,550 --> 00:45:14,000
جينارو، أنت من اليمين،
لكنك لست شخصًا سيئًا

700
00:45:14,001 --> 00:45:15,776
دعونا نحصل على
محادثة صغيرة في لي

701
00:45:15,825 --> 00:45:19,000
المكتب لا، الآن، جينارو
معدات المطبخ من فضلك

702
00:45:19,175 --> 00:45:23,001
دقيقة واحدة للجميع إلى مكتبي
لتوضيح موضوع لقد سبق لي أن ثلاثة

703
00:45:23,150 --> 00:45:26,000
أفتح واحدًا آخر، لم يكن عليك ذلك
فتح أي من هذه

704
00:45:26,300 --> 00:45:28,000
تدرب على الزجاجات الفارغة من فضلك

705
00:45:28,175 --> 00:45:31,000
أيها السادة

706
00:45:31,350 --> 00:45:35,682
يذهب الطهاة إلى
يُغلق مكتب جينارو

707
00:45:35,683 --> 00:45:44,000
توقف الباب
أمام الطهاة

708
00:45:45,750 --> 00:45:47,070
هل يمكنك معرفة ما هذا الجنون؟

709
00:45:47,200 --> 00:45:53,280
جينارو، نحن نغادر
للهروب وعليك أن

710
00:45:53,281 --> 00:45:58,000
مساعدة، آنا لا تخبر
معي لماذا ترى؟

711
00:45:58,001 --> 00:46:01,000
لأنهم سوف يقتلونك و
سوف يقتلون، وهذا ليس بالأمر الجديد

712
00:46:01,001 --> 00:46:04,001
إما أن يقتلونا اليوم، أو
يقتلون غدا. كيف غدا؟

713
00:46:04,100 --> 00:46:09,000
نحن نفضل أن نموت ونحن نقاتل حسنًا، من فضلك
قليل من المنطق، كيف أنه ليس ابنك؟

714
00:46:09,001 --> 00:46:12,000
من المستحيل الهروب
أنت لم تسمع ذلك، جينارو

715
00:46:12,500 --> 00:46:15,000
إذا لم نهرب، سيتم إطلاق النار عليهم غدًا

716
00:46:15,950 --> 00:46:18,000
دعونا نترك الأمر
قتال الجنود

717
00:46:18,200 --> 00:46:21,080
نحن في المستشفى، لذلك حدث ذلك
يجب أن يكون هناك كلوروفورم في المستودع

718
00:46:21,350 --> 00:46:26,000
وسوف نهرب من خلال القبو. ومن هناك نغادر
إلى الكنيسة وإلى الشارع اللعين للركض

719
00:46:26,001 --> 00:46:30,001
تشغيل يمكنك أن تأتي مع
لنا أو البقاء عليك أن تقرر

720
00:46:31,400 --> 00:46:34,150
لا أريد أن أقتل
افعل ما تريد، ولكنك تحتاج

721
00:46:34,174 --> 00:46:37,000
مفتاح القبو لأن
نحن ذاهبون للهروب من خلال القبو

722
00:46:38,200 --> 00:46:40,000
أومأ جينارو.

723
00:46:41,000 --> 00:46:46,000
المفتاح يبقى معي أعطه لنا
بالخطاف أو المحتال، جينارو

724
00:46:46,350 --> 00:46:50,154
سوف تضطر إلى ذلك
ابدأ انظر، تعال

725
00:46:50,155 --> 00:46:54,000
جيوب أسترالا
ماذا يحدث هنا!

726
00:46:54,001 --> 00:46:56,000
انتهى!

727
00:46:59,050 --> 00:47:00,130
هل تعرف ماذا أرادوا أن يفعلوا؟

728
00:47:01,075 --> 00:47:08,000
جينارو يهرب من الطهاة
ويشير بإصبعه عليهم. ماذا؟

729
00:47:09,350 --> 00:47:10,000
الذي - التي؟

730
00:47:10,001 --> 00:47:12,000
ماذا أرادوا أن يأكلوا على العشاء؟

731
00:47:12,050 --> 00:47:14,000
هم، لأنهم جائعون

732
00:47:14,700 --> 00:47:17,000
والجوع يدفع الناس إلى الجنون

733
00:47:17,700 --> 00:47:22,001
نريد أن نأكل نعم نعم
نريد أن نأكل مثل الآن!

734
00:47:22,050 --> 00:47:24,000
الآن!

735
00:47:24,001 --> 00:47:27,000
هيا، الجميع، اذهبوا إلى الموقد!

736
00:47:27,001 --> 00:47:29,000
ليس هناك المزيد من الهراء! تعال!

737
00:47:29,001 --> 00:47:30,000
تعال!

738
00:47:30,001 --> 00:47:31,000
تعال!

739
00:47:31,001 --> 00:47:33,000
دعونا نأكل!

740
00:47:33,001 --> 00:47:35,000
أم أننا نأكل هنا، ولا حتى الله يطبخ؟

741
00:47:35,001 --> 00:47:36,001
ماذا لو كان الله لا يطبخ؟

742
00:47:36,100 --> 00:47:39,000
دعونا لا نأخذ الأشياء بعيدا
مجنون دعنا نذهب لاحقا!

743
00:47:39,001 --> 00:47:40,000
هذا كل شيء، هيا!

744
00:47:40,001 --> 00:47:41,000
لأنه لا يوجد عشاء الآن!

745
00:47:41,001 --> 00:47:42,000
الذي - التي!

746
00:47:42,001 --> 00:47:43,000
لقد جاء لي!

747
00:47:43,001 --> 00:47:44,000
كن هادئاً!

748
00:47:44,001 --> 00:47:48,000
سانتياغو يخرج بندقيته ويصوب
الجنود الثلاثة من حرس أمورا

749
00:47:48,001 --> 00:47:53,000
من يشاهد المطبخ يفعل ماذا
كل شيء سلس

750
00:47:53,500 --> 00:48:01,000
دعونا ندمره من أجل شيء غبي
إنه ليس ضروريًا انظر إلى أنجيل

751
00:48:01,001 --> 00:48:04,000
تم العشاء
بدونه. والنبيذ؟

752
00:48:04,001 --> 00:48:11,000
أنت تقدم النبيذ، وأنا لا أحتاج إليه.
تبادل لاطلاق النار Somerlear That Forward

753
00:48:11,001 --> 00:48:21,000
تتقدم خوانا إلى الأمام انتظرني انتظرني
لي أيضًا ولكن بالنسبة لي، بالنسبة لي، يصل شابيرو

754
00:48:21,001 --> 00:48:27,000
لدينا زهور بالفعل يا ملازم
لقد نصحتهم في الكنيسة

755
00:48:27,100 --> 00:48:34,000
يواصل سانتياغو التصويب
الملازم نعم الزهور، الحديقة

756
00:48:34,275 --> 00:48:36,000
من الكتائب كنت سعيدًا جدًا

757
00:48:37,000 --> 00:48:41,399
(موسيقى) إنها قادمة.

758
00:48:41,400 --> 00:48:41,000
..

759
00:48:41,001 --> 00:48:45,000
سيدات الموسيقى
في حال كنت تريد أن تقول لهم شيئا

760
00:48:45,001 --> 00:48:50,000
سانتياغو يخفض البندقية و
جينارو يحتفظ بها، يتنهد

761
00:48:50,001 --> 00:49:00,000
الملازم يغادر المطبخ ويتبعه
يقترب "شابيرو جينارو" من الطهاة

762
00:49:00,100 --> 00:49:03,000
أنت تلعب بالنار

763
00:49:05,000 --> 00:49:06,000
يغادر

764
00:49:06,400 --> 00:49:08,423
يبقى الطهاة
بلا حراك في وسط

765
00:49:08,424 --> 00:49:12,000
مطبخ سانتياغو و
تشابيرو يدخل غرفة الطعام

766
00:49:12,175 --> 00:49:14,000
ماريا وست نساء ينتظرن واقفين

767
00:49:14,275 --> 00:49:18,000
الفتيات، يقول لي الملازم

768
00:49:18,350 --> 00:49:20,000
أيها الملازم، هذه هي الفرقة

769
00:49:20,650 --> 00:49:22,000
مساء الخير، هل أنتم جميعا هنا؟

770
00:49:22,001 --> 00:49:28,000
الكمان، الأكورديون، الكونترباص، التشيلو،
الغيتار والبيانو عليك ضبطه

771
00:49:28,400 --> 00:49:30,040
وسوف يحتاجون إلى مكان للتغيير

772
00:49:30,500 --> 00:49:31,968
مرافقتهم إلى الطابق العلوي
شابيرو بالطبع يا

773
00:49:31,969 --> 00:49:35,001
أيها الملازم، تعال معي
يرجى تفويت هذه الطريقة

774
00:49:35,150 --> 00:49:38,001
شكرا جزيلا لك هنا

775
00:49:38,250 --> 00:49:40,000
يغادرون

776
00:49:40,225 --> 00:49:43,513
يرمي شابيرو أ
انظر إلى سانتياغو من

777
00:49:43,563 --> 00:49:49,000
تعال إلى درج جينارو
يقترب من سانتياغو

778
00:49:49,500 --> 00:49:51,180
أنت لم تطلق النار على أي شخص من قبل، أليس كذلك؟

779
00:49:51,375 --> 00:49:55,000
لا تنزعجي، هذا محرج

780
00:49:55,350 --> 00:49:58,000
وهذا يظهر أنك جيد
الشخص لا، أنا لست شخصًا جيدًا

781
00:49:58,001 --> 00:50:00,748
أنت وأنا بخير
الناس، لهذا السبب نبقى

782
00:50:00,749 --> 00:50:03,000
حسنا، من لديه
هل قلت أنني معجب بك؟

783
00:50:03,001 --> 00:50:06,000
هناك أشياء ليست ضرورية
أقول أنني سأكسر وجهك، هاه؟

784
00:50:06,001 --> 00:50:07,001
لن تكون الأول

785
00:50:07,550 --> 00:50:14,000
سانتياغو يصفعه. وصل
امرأة سانتياغو لوتشي

786
00:50:14,700 --> 00:50:18,000
ها انا ادخل
أنا زوجة الضابط المسؤول

787
00:50:18,250 --> 00:50:22,000
أهلا حبيبتي ما الأمر هنا؟

788
00:50:22,001 --> 00:50:25,000
مثلك انا حضرت
لتناول العشاء لتناول العشاء؟

789
00:50:25,001 --> 00:50:27,000
يا رجل، أنت الأمفيترون

790
00:50:27,275 --> 00:50:31,000
الشيء الطبيعي هو أن تتلقى فرانكو
مع زوجتك بجانبك. بابي!

791
00:50:31,001 --> 00:50:32,000
ماذا تفعل؟

792
00:50:32,001 --> 00:50:33,001
نفس الشيء هو شوتو

793
00:50:33,475 --> 00:50:35,000
الذي يحمد لله
أعتقد لكلا منا، إيه؟

794
00:50:35,001 --> 00:50:37,000
أنظر، هنا لديك زي موحد

795
00:50:37,600 --> 00:50:41,000
استمع لي ولا تسمع أبداً
عشاء البونبونسيتو مخصص للجنرالات

796
00:50:41,001 --> 00:50:44,000
لا يا حبيبتي، العشاء هو
بالنسبة لي وهل تعرف لماذا؟

797
00:50:44,001 --> 00:50:48,000
لأنني عشت واحدة أيضا
الحرب وأنا أستحقها، وأنا أعلم، وأنا أعلم

798
00:50:48,001 --> 00:50:49,203
لكن الأماكن بالفعل
فهي محدودة، أليس كذلك؟

799
00:50:49,204 --> 00:50:50,000
هل سيحدث هذا لك؟

800
00:50:50,001 --> 00:50:52,000
هناك قائمة، لا أستطيع
أقول لك مثل هذا بشجاعة

801
00:50:52,001 --> 00:50:55,494
برافا هو كيف
يحصلون على الأشياء، سانتياغو إلى

802
00:50:55,544 --> 00:50:59,000
برافا هو كيف تصعد مثل
يتم الحصول على مواقف جيدة

803
00:50:59,350 --> 00:51:02,000
وأنا لن أغادر هنا بدون
أصبح صديقًا لكارمن بولو

804
00:51:02,050 --> 00:51:05,000
انظر، ليس لدي وقت لهذا.
أعتقد أن الحكمة أعلاه، أليس كذلك؟

805
00:51:05,001 --> 00:51:06,000
اذهب وانتظرني في المنزل!

806
00:51:06,001 --> 00:51:07,001
والتحدث!

807
00:51:07,550 --> 00:51:11,000
لم تتح لنا فرصة مثل هذه من قبل
هذا Uchime، أنت تلتزم!

808
00:51:11,150 --> 00:51:13,110
مهلا، وأنا أريد ذلك
أفضل بالنسبة لنا، هاه؟

809
00:51:13,175 --> 00:51:20,001
ويجب أن تريد نفس الشيء. انها بلدي
يا امرأة أنا زوجك وكزوج أنا

810
00:51:20,425 --> 00:51:26,000
أطلب منك أن تذهب وتخلعه. لا.
أطلب من لوتشيس أن يصعد إلى الطابق العلوي.

811
00:51:26,050 --> 00:51:29,000
سانتياغو يلاحظ جينارو
المشي إلى المطبخ

812
00:51:29,001 --> 00:51:32,000
في غرفة،
تقوم النساء بضبط أدواتهن

813
00:51:32,350 --> 00:51:36,001
الفتيات، علينا أن نتدرب، افعلي ذلك
إذا لم نتحرك، فلنرى كيف ستسير الأمور.

814
00:51:36,050 --> 00:51:40,000
مهلا هل سيطلبون منا مواضيع أم
هل نلعب ذخيرتنا؟

815
00:51:40,001 --> 00:51:44,001
نحن نذهب مع الشيء لدينا. هل انتهينا؟
كما هو الحال دائما اللعب الدولي؟

816
00:51:44,400 --> 00:51:46,000
لا، لا، لا، نلمس الوجه في الشمس

817
00:51:46,650 --> 00:51:48,010
وهل تعتقد أنهم سوف يجعلوننا نشعر بالأسف عليهم؟

818
00:51:48,150 --> 00:51:51,001
بالطبع،
وصول السيدات ألونسو

819
00:51:51,200 --> 00:51:54,000
سأعتني بالأمر شخصيًا
أنهم لا يفتقرون إلى أي شيء

820
00:51:54,250 --> 00:51:59,524
شكرا جزيلا لك ألونسو
يحدق في ماريا و

821
00:51:59,525 --> 00:52:07,000
إنه يقترب من بينيتيز هيا،
الفتيات، ماذا تنتظرون؟

822
00:52:07,500 --> 00:52:09,020
هل نفدت منك فكرة جلب العاهرات؟

823
00:52:09,650 --> 00:52:12,000
ليس هناك عدد قليل منهم، أيها السيدات، أليس كذلك؟

824
00:52:12,001 --> 00:52:15,000
لا، فهي نوبات من
معاول، فرقة فتاة

825
00:52:15,225 --> 00:52:18,000
حسنا هذا كل شيء، الكلبات

826
00:52:18,400 --> 00:52:20,781
النساء يغادرن
الغرفة تحمل

827
00:52:20,782 --> 00:52:25,000
أدواتهم وتمريرها
بين بينيتيز وألونسو

828
00:52:25,375 --> 00:52:32,000
بينيتيز يلاحقهم ماريا
يبقى في الخلف لجمع بعض النوتة الموسيقية

829
00:52:32,001 --> 00:52:36,023
ألونسو يقترب
هي حسنا، لذلك.

830
00:52:36,024 --> 00:52:37,000
..

831
00:52:37,675 --> 00:52:39,000
لآلئ القصر

832
00:52:39,125 --> 00:52:45,000
تحاول ماريا المغادرة ويقاطعها ألونسو
مرور لحظة، نصب تذكاري

833
00:52:45,300 --> 00:52:49,000
عفوا، ولكن لا بد لي من ذلك
اترك ما هي الآلة التي تعزف عليها؟

834
00:52:49,001 --> 00:52:52,000
أنا لا شيء، أنا
المنشد آه، ماذا تغني؟

835
00:52:52,050 --> 00:52:54,000
دعونا نرى، هل يغني؟

836
00:52:54,001 --> 00:53:00,000
الآن لا أستطيع أن يحملها
ولكن إذا سألتك، يمكنك

837
00:53:00,001 --> 00:53:02,000
هيا كيف ذلك
الأغنية التي كنت تغنيها؟

838
00:53:02,001 --> 00:53:06,001
ماني... لا بد لي من التدرب حسنًا،
لذا تدرب معي، أريد أن أستمع إليك

839
00:53:06,400 --> 00:53:10,000
إنهم ينتظرونني لدي ثلاثة
سنوات في انتظار العاهرة مثلك

840
00:53:10,600 --> 00:53:12,000
يعانقها

841
00:53:12,175 --> 00:53:14,000
وإذا سألتك ماذا تغني؟

842
00:53:14,250 --> 00:53:16,000
ماذا تغني؟

843
00:53:16,001 --> 00:53:18,000
يا رب ماذا؟

844
00:53:18,001 --> 00:53:20,000
هل سيكون من الأفضل لو لم يقترب؟

845
00:53:20,001 --> 00:53:21,000
لأن؟

846
00:53:21,001 --> 00:53:23,000
لدي مرض الزهري كانتي!

847
00:53:23,001 --> 00:53:26,001
يبتعد. يبتعد!

848
00:53:26,050 --> 00:53:31,000
ماريا تهرب ألونسو يغتسل
اليدين واللسان في الحوض

849
00:53:31,001 --> 00:53:35,000
في المطبخ، ناندو وخوانا
إنهم مع الملاك. هيا يا طفل!

850
00:53:35,001 --> 00:53:38,000
أربعة من كل شيء لا،
محافظ، وثائق!

851
00:53:38,001 --> 00:53:39,000
انها ليست لك، انها ليست ضرورية!

852
00:53:39,001 --> 00:53:40,000
والنباتات بالنسبة لي!

853
00:53:40,001 --> 00:53:42,000
ولن تنام في الحافلة!

854
00:53:42,001 --> 00:53:46,000
ناندو يفتح قناة
الذي يتواصل مع الغسيل

855
00:53:46,001 --> 00:53:48,000
يدخل الملاك و
ينزلق أسفل المنحدر

856
00:53:48,001 --> 00:53:54,000
السقوط على جبل من الأوراق
يعود ناندو وخوانا القذران إلى المطبخ

857
00:53:54,001 --> 00:53:55,523
الملاك يأخذ كيسا
من القماش والتقدم مع

858
00:53:55,524 --> 00:53:59,000
الحذر بشأن الغسيل
أبحث في كلا الاتجاهين

859
00:53:59,200 --> 00:54:01,000
الوصول إلى منطقة غرفة خلع الملابس

860
00:54:01,001 --> 00:54:05,000
وفتح خزانة حيث
شنق ملابس النوادل

861
00:54:05,001 --> 00:54:04,897
أخرج الوثائق
ويتركه على

862
00:54:04,898 --> 00:54:17,000
البنك دون توقف
شاهد الباب [موسيقى]

863
00:54:17,001 --> 00:54:21,000
في أسفل القاعة، ابن أخ
تمشي فلورا وهي تدخن سيجارة

864
00:54:21,001 --> 00:54:26,200
أدخل غرفة خلع الملابس، مفاجأة
الملاك يقترب ويبتسم. اللعنة!

865
00:54:26,250 --> 00:54:28,000
اعتقدت أنه لم تكن هناك الفئران المتبقية

866
00:54:28,200 --> 00:54:31,000
روبيو، ماذا كنت ستفعل بي هنا؟

867
00:54:31,850 --> 00:54:34,000
كنت أبحث عن التبغ

868
00:54:34,250 --> 00:54:38,000
التبغ، كراتي لا أعرف
إذا كان أحمر، أين اللعنة؟

869
00:54:38,001 --> 00:54:42,000
لا أستطيع أن أموت يا رجل
انا ذاهب ليكون أبا. أنت؟

870
00:54:42,001 --> 00:54:44,001
الأب نعم

871
00:54:44,800 --> 00:54:46,000
سأنجب طفلاً من ماري

872
00:54:46,750 --> 00:54:49,794
سوف نسميها فتاة الحرية و
فتاة كنا نظن... لا، لماذا لا؟

873
00:54:51,293 --> 00:54:52,000
هل هو رجل جميل؟

874
00:54:52,001 --> 00:54:56,000
ماري لي لا، ليس ماري
إنها لا تنتمي إلى أحد، ماري تنتمي إلى ماري

875
00:54:57,925 --> 00:55:01,000
تبتسم الشقراء وتستدير
تحاول التراجع

876
00:55:05,000 --> 00:55:08,000
لقد كسر زجاجة في
بالوعة وترك القاعدة مكسورة

877
00:55:08,001 --> 00:55:14,000
يقترب منه الملاك ويتصارع معه
أقترب من الوجه أنا لست ماري

878
00:55:14,001 --> 00:55:16,396
لكن ماري لا تحبك
ولكن يمكنني أن أجعله سعيدا ولكن

879
00:55:16,446 --> 00:55:22,000
كم أنا سعيد يا ملاك؟
ركله في المنشعب

880
00:55:22,001 --> 00:55:25,000
والآخر ركبه في
البطن واسترجاع الزجاجة

881
00:55:25,001 --> 00:55:28,572
يمسكه الملاك من
عودة الشقراء تبتعد

882
00:55:28,573 --> 00:55:32,000
ويطرحه الملاك على الأرض
يزحف مرة أخرى

883
00:55:33,000 --> 00:55:35,000
لقد قتلت بالفعل يا ابن العاهرة!

884
00:55:35,001 --> 00:55:41,000
الشقراء تركل الهواء،
ينزلق على الكحول المسكوب

885
00:55:41,001 --> 00:55:44,000
ويسقط على الأرض بعد الضرب
الجزء الخلفي من الرأس ضد الحوض

886
00:55:44,150 --> 00:55:47,000
يجلس أنجيل ويراقبه بلا حراك.

887
00:55:47,200 --> 00:55:55,000
ماريا وفتيات
تتدرب الفرقة في غرفة المعيشة

888
00:55:55,001 --> 00:56:02,000
جينارو يوجه قبلة
إلى ماريا مرحباً يا فتاتي!

889
00:56:08,000 --> 00:56:16,650
جينارو يبتسم. يخرج من الشال
مع ساعة الجيب

890
00:56:16,651 --> 00:56:22,000
السلسلة متصلة بزر
ولاحظ سلسلة أخرى فضفاضة

891
00:56:22,001 --> 00:56:27,248
يستدير وينظر
رقص الزهور بينما

892
00:56:27,249 --> 00:56:32,000
أخرج أدوات المائدة أوه،
كاسريتا، لا تدعني أقول!

893
00:56:32,001 --> 00:56:36,000
لأنه في وقت لاحق سوف أشير
هل رأيت مفتاح الزجاجة؟

894
00:56:36,001 --> 00:56:40,000
لقد فقدتها
هل أخذته؟

895
00:56:40,001 --> 00:56:42,000
ولماذا آخذه؟

896
00:56:42,001 --> 00:56:46,000
لأنها لن تكون المرة الأولى. دعونا نرى،
أنه من وقت لآخر قام بعمل chupitón

897
00:56:46,001 --> 00:56:49,000
لا يعني ذلك
كن فلورا في حالة سكر!

898
00:56:49,001 --> 00:56:53,000
وأقل بكثير من النباتات
أعد لي المفتاح، من فضلك

899
00:56:53,001 --> 00:56:55,000
حسنا، أنا لم يمسك
المفتاح اللعين، اللعنة!

900
00:56:55,001 --> 00:56:57,000
لا تتحدث معي بهذه الطريقة، حسنًا؟

901
00:56:57,001 --> 00:57:04,000
وليس لي أيضاً، وأنا أستنكر
المنحرف هل تعتقد أنني لا أعرف؟

902
00:57:04,001 --> 00:57:08,037
نحن نعلم جميعا أنك أمي
ودع حمامة عرجاء

903
00:57:08,038 --> 00:57:12,000
يتوقف قبل المغادرة
وكن حذرا، هاه؟

904
00:57:12,001 --> 00:57:18,571
لأنه في إسبانيا فرانكو لا يوجد
مكان للأشخاص مثلك فلوراس يترك جير.

905
00:57:18,572 --> 00:57:22,000
..الجنرال...الجنرال... أين
هل يمكنني غسل التغيير الخاص بي؟

906
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
في غرفتي يمكنني استخدام الحقيقة

907
00:57:28,001 --> 00:57:31,142
17 في الطابق الأول و
عندي صابون، فلوي، مناشف.

908
00:57:31,143 --> 00:57:32,000
..

909
00:57:32,001 --> 00:57:42,000
أنا آسف لأنني فقدت أعصابي، لا،
قبل أن يشعر جينارو بأنه مستخرج بشكل جيد

910
00:57:42,001 --> 00:57:53,000
سانتياغو يترك جينارو وينظر إلى ماريا
ماريا تتأرجح أثناء الغناء

911
00:57:53,001 --> 00:57:56,000
جينارو يسير في الردهة
إلى باب القبو

912
00:57:56,001 --> 00:58:04,000
العثور على المفتاح في القفل،
يحملها وينظر من النافذة.

913
00:58:04,001 --> 00:58:13,000
انظر إلى أسفل القاعة مرحباً آنجل
يخرج من خلف قسم المرحاض

914
00:58:13,450 --> 00:58:17,000
مرحبا، ماذا تفعل هناك؟

915
00:58:18,350 --> 00:58:22,000
كنت أبحث...
كانت هناك بالفعل زجاجة وانزلقت

916
00:58:22,100 --> 00:58:25,000
و... ما الأمر أنجيليتو؟

917
00:58:25,500 --> 00:58:30,000
لم أفعل أي شيء، لقد قتل نفسه
يقترب جينارو ويمسكه من السترة

918
00:58:30,300 --> 00:58:33,000
ثلاثة، مائة، الشقراء

919
00:58:34,000 --> 00:58:45,000
يكتشف جينارو جثة الشقراء
على بركة من الدماء، إنها جميلة جدًا

920
00:58:45,400 --> 00:58:52,000
لقد تم جرفها و
عالقة المضيف. هل هو ميت؟

921
00:58:52,001 --> 00:58:55,359
نعم، جينارو يأخذ
الأيدي لوجه، ينحني و

922
00:58:55,360 --> 00:59:02,000
انظر إلى وجه الشقراء
ماذا نفعل الآن يا ملاك؟

923
00:59:02,600 --> 00:59:04,000
فكرت في وضعه في الخزانة

924
00:59:04,750 --> 00:59:06,030
ولكن إذا كنت ستدرك

925
00:59:06,200 --> 00:59:10,050
إذا أعطيناه شرابًا سيفعل
سوف أنسى ساعدني ساعدني

926
00:59:10,450 --> 00:59:13,001
كم مجنون الملاك
كيف مجنون تجميد ذلك

927
00:59:14,050 --> 00:59:18,000
اسحب على الجسم
ماذا تعرف الفرنسية؟

928
00:59:18,175 --> 00:59:20,000
لا، فرنسي إنجليزي إيطالي، لماذا؟

929
00:59:20,750 --> 00:59:21,911
إذا لعبنا معهم يمكننا ذلك
يكون الأداء الجيد

930
00:59:21,912 --> 00:59:26,000
والله لن ألعب
في أي مكان أنا محايد

931
00:59:26,225 --> 00:59:29,126
لا، لا يوجد محايد هنا
في ذكر أو تهرب به

932
00:59:29,127 --> 00:59:33,000
لنا أو تخونونا
ولكن عليك أن تختار

933
00:59:33,950 --> 00:59:36,000
ساعدني، احصل عليه

934
00:59:36,250 --> 00:59:39,000
يمسك جينارو الجسد من ساقيه

935
00:59:39,001 --> 00:59:43,000
في غرفة ينتهي لوتشي
لارتداء الملابس خلف الشاشة

936
00:59:43,001 --> 00:59:46,129
يعدل ملابسه ويخرج
من خلف اللوحة

937
00:59:46,130 --> 00:59:50,000
يقترب من مرآة بيضاوية
الذي يصل إلى خصرك

938
00:59:50,275 --> 00:59:54,000
ويتم ملاحظته بعناية. يعطي أ
بضع قفزات تحاول أن تبدو كاملة

939
00:59:54,001 --> 01:00:01,000
وهي تلوي وجهها بالإحباط. يوجه
المنظر نحو الجزء الخلفي من الغرفة

940
01:00:01,001 --> 01:00:10,000
ويخرج إلى الردهة الأنيقة. يتقدم
له ويتوقف أمام الباب

941
01:00:10,001 --> 01:00:13,267
يسحب مقبض الباب دون نجاح
افتحه واستأنف الخطوة

942
01:00:13,268 --> 01:00:17,000
وعلى بعد أمتار قليلة للأمام
افتح بابين منزلقين

943
01:00:17,001 --> 01:00:21,000
أن التواصل مع الغرفة
حيث يقع ألونسو وبينيتيز

944
01:00:21,001 --> 01:00:27,001
أوه، آسف، اعتقدت أنه كان فارغا
تبتسم الآنسة بينيتيز ألونسو

945
01:00:27,400 --> 01:00:29,000
ومن أين أتى هذا الجمال؟

946
01:00:29,375 --> 01:00:33,000
هل أنت واحدة من الفتيات في الأوركسترا؟

947
01:00:33,001 --> 01:00:39,001
لا، لا، لا، لا أنا
زوجة الملازم مدينا فايا

948
01:00:39,750 --> 01:00:42,000
كنت أبحث عن مرآة كاملة الطول

949
01:00:44,275 --> 01:00:51,000
أنا الجسد كله هو أنا
تفضل، لا، لا، لا، لا، لا أريد أن أزعجك

950
01:00:51,001 --> 01:00:59,000
إنهم لا يزعجون المطلقات، ساعد نفسك
نفس الشيء، شكرًا لك، لوتشي تمشي نحو المرآة

951
01:00:59,001 --> 01:01:02,000
ويستدير لينظر إلى نفسه
خلف فستان الساتان الذهبي

952
01:01:02,001 --> 01:01:05,644
تقوم بتنعيم شعرها أثناء ذلك
ألونسو يتأملها

953
01:01:05,645 --> 01:01:09,001
لقد أعجب بينيتيز، قم بذلك
التبغ أنت لا تدخن يا سيدي

954
01:01:09,300 --> 01:01:13,000
قلت اذهب ل
أوراق التبغ بينيتيز

955
01:01:13,350 --> 01:01:23,000
ألونسو يقترب من لوتشي
اللباس يناسبك بشكل جيد للغاية

956
01:01:23,850 --> 01:01:26,000
لكنني أعتقد أنني سأكون أفضل بدونه.

957
01:01:26,900 --> 01:01:28,180
تلمس شعرها المغازل

958
01:01:28,800 --> 01:01:32,001
في مكتبه، جينارو يعطي
كلمة إلى الملاك أمام الطهاة

959
01:01:32,050 --> 01:01:36,000
سوف يهرب مع
لنا حقا؟

960
01:01:36,001 --> 01:01:39,000
بالنسبة للبيض الآخر
جينارو من أين أنت؟

961
01:01:39,001 --> 01:01:40,001
إنه الأفضل

962
01:01:40,150 --> 01:01:45,000
إنه أمر جنوني، لكنه ليس مستحيلاً.
للعمل كفريق، والتنظيم الجيد

963
01:01:45,001 --> 01:01:47,000
علينا أن نعمل
تماما كما هو الحال في المطبخ

964
01:01:47,001 --> 01:01:50,000
وعليك أن تختار
الوقت المثالي للهروب

965
01:01:50,001 --> 01:01:53,000
ورأيي هذا سيكون
عندما نخرج الكعكة

966
01:01:53,200 --> 01:01:56,000
نعود إلى ماتاراتاس
اترك قاتل الفئران

967
01:01:56,225 --> 01:02:02,000
آنجل تأكدي من ذلك
الجنرالات يشربون قدر الإمكان

968
01:02:02,150 --> 01:02:06,000
حسنًا، لكن فرانكو لا يشرب

969
01:02:06,850 --> 01:02:08,090
إذا كان هناك نخب عليك أن تشرب

970
01:02:08,300 --> 01:02:12,000
هذا صحيح، لن يكون الأمر كذلك إذا كم
كلما زاد عدد الخبز المحمص كلما كان ذلك أفضل، وسوف أعتني بالأمر

971
01:02:12,001 --> 01:02:16,294
عندما نخرج
كعكة، ماريا سوف تغني الجندي الصغير

972
01:02:16,295 --> 01:02:21,000
الاسبانية كيو، أونيك، هذا واحد
وستكون إشارة للهروب

973
01:02:21,001 --> 01:02:25,000
ثم انطلقنا في
المنحدر وانتهى بنا الأمر في الطابق السفلي

974
01:02:25,001 --> 01:02:28,189
لكن عليك أولاً أن تتعاطى المخدرات
الجنود الذين أتولى مسئوليتهم

975
01:02:28,190 --> 01:02:31,000
من clairform والآن،
أيها السادة، عليك التكيف مع sultaria

976
01:02:32,000 --> 01:02:37,000
الطهاة يغادرون المكتب
جينارو يجلس على مكتبه

977
01:02:37,001 --> 01:02:43,000
خوانا تخاطبه. هل يمكنني أن أسأل؟
لماذا غيرت رأيك

978
01:02:44,250 --> 01:02:45,000
لا

979
01:02:45,250 --> 01:02:51,000
خوانا تغادر

980
01:02:52,850 --> 01:02:56,000
يدخل الملاك مرة أخرى ويغلق الباب

981
01:02:57,225 --> 01:03:01,000
جينارو، لا تفعل ذلك
لا شيء الباب!

982
01:03:01,450 --> 01:03:05,000
جينارو، يا لها من أغنية

983
01:03:05,650 --> 01:03:10,000
جندي اسباني

984
01:03:10,200 --> 01:03:16,000
يرتدي جندي إسباني صغير
معطف خلفي، جينارو يتسلق بعض السلالم

985
01:03:16,001 --> 01:03:19,000
بملابس مختلفة
الملابس مطوية في يديه

986
01:03:19,200 --> 01:03:25,000
يتوقف أمام الغرفة
رقم 27 وهو يستعد للاتصال

987
01:03:25,475 --> 01:03:27,000
عندما اكتشف الباب مفتوحا

988
01:03:27,275 --> 01:03:29,000
يدفعها بلطف

989
01:03:32,225 --> 01:03:36,000
أدخل الغرفة في
الكآبة وأغلق الباب

990
01:03:36,001 --> 01:03:39,000
اتخاذ بضع خطوات و
توقف عن النظر في الخلفية

991
01:03:39,175 --> 01:03:42,151
في الحمام ينام سانتياغو
داخل حوض الاستحمام جينارو

992
01:03:42,152 --> 01:03:46,000
يبقى لا يزال يراقبه
بنظرة متواصلة

993
01:03:46,300 --> 01:03:52,000
يقترب من السرير
واترك الملابس عليها

994
01:03:53,900 --> 01:03:57,000
يتكئ على سفح السرير
وانظر بعيدا إلى الجانب

995
01:03:57,300 --> 01:04:07,000
يواصل سانتياغو نومه ويقترب من جينارو
عند باب الحمام دون حتى أن ألقي نظرة خاطفة على الخارج

996
01:04:07,001 --> 01:04:16,000
الملازم سوف يعطون
سبعة سانتياغو لا يتفاعل

997
01:04:17,350 --> 01:04:19,301
جينارو يدخل ببطء و
يتوقف بجوار حوض الاستحمام

998
01:04:19,325 --> 01:04:22,000
مراقبة الملازم بعض
ثواني وانظر بعيدا

999
01:04:24,700 --> 01:04:27,000
خذ نفسا

1000
01:04:27,350 --> 01:04:31,000
التقط المفصل من منفضة سجائر
بجوار حوض الاستحمام ويسحب

1001
01:04:32,750 --> 01:04:39,000
-الجانب الذي يضرب الصنبور

1002
01:04:40,350 --> 01:04:42,000
هل سبق لك أن حاولت ذلك؟

1003
01:04:42,001 --> 01:04:44,000
-لا، لم أجربه.

1004
01:04:44,550 --> 01:04:46,000
-لا، لم أجربه.

1005
01:04:47,050 --> 01:04:48,050
-لا، لم أجربه.

1006
01:04:49,050 --> 01:04:53,000
-لقد حاولت عمليا
من كل شيء في الحياة - في ملازمي

1007
01:04:53,975 --> 01:04:59,000
-أول مرة أنا
أشعر بالراحة في ثلاث سنوات

1008
01:05:00,350 --> 01:05:03,000
يعيد جينارو المفصل ويدخن سانتياغو

1009
01:05:03,250 --> 01:05:11,618
انظر إلى العداد الذي يحافظ على
التحديق إلى الأمام مباشرة - يعرف في الثامن عشر.

1010
01:05:12,168 --> 01:05:12,000
..

1011
01:05:13,450 --> 01:05:16,001
متى كان شهر يوليو

1012
01:05:16,200 --> 01:05:19,000
منذ عام 1936 كنت سأغادر

1013
01:05:19,200 --> 01:05:22,000
الجيش وركوب بلدي
استوديو التصوير الخاص

1014
01:05:22,600 --> 01:05:26,000
هل تعلم اعراس
جوتيزوس، بالتواصل

1015
01:05:27,350 --> 01:05:29,000
كان لدي كلمة من أحد السكان المحليين

1016
01:05:29,550 --> 01:05:32,000
لقد منحوني قرضًا وكل شيء

1017
01:05:33,100 --> 01:05:37,000
إنه المضيف

1018
01:05:37,400 --> 01:05:43,000
لقد نسيت الماء الساخن في سانتياغو
ينفخ عليه رغوة الصابون في نفس واحد

1019
01:05:43,001 --> 01:05:54,000
ويتم رش الماء من حوض الاستحمام
- سيكون من الجميل أن نعيش هكذا دائمًا - غني جدًا

1020
01:05:54,975 --> 01:06:01,000
-ناولني المنشفة -نعم، بالطبع جينارو أعطاه إياه
المنشفة تحول الرأس إلى الجانب

1021
01:06:01,550 --> 01:06:07,000
سانتياغو يخرج عاريا
حوض الاستحمام ويربط المنشفة حول خصره

1022
01:06:07,001 --> 01:06:11,000
-يقولون ذلك في إسبانيا
فرانكو سنكون جميعا أغنياء

1023
01:06:11,001 --> 01:06:14,000
جينارو يجلس على السرير
بينما يذهب سانتياغو إلى الحمام

1024
01:06:14,001 --> 01:06:22,000
-أنا أعرف الأغنياء جيدًا. لن يعرفوا كيف يعيشون.
في عالم خالٍ من الفقراء -إذا سارت الأمور على ما يرام

1025
01:06:22,850 --> 01:06:25,000
سأسأل عن الوجهة
في ثكنات الأب

1026
01:06:25,750 --> 01:06:27,000
-أنا متأكد من أن المكان لا يزال هناك.

1027
01:06:28,350 --> 01:06:32,000
- لوتشي لا يستمر من مدريد لكني أتبعني..
-ماذا لو سارت الأمور على نحو خاطئ؟

1028
01:06:32,001 --> 01:06:35,000
-لماذا ستخرج؟
سيئة كل شيء جاهز، أليس كذلك؟

1029
01:06:35,650 --> 01:06:41,000
-نعم بالطبع، لكن لا أعلم إن كان سيحدث أي شيء...
- شيء مثل ماذا؟

1030
01:06:43,900 --> 01:06:46,000
- أن يخرج الحساء مالحاً مثلاً

1031
01:06:46,001 --> 01:06:51,000
أو تبين أن لحم البقر مطاطي إذا
حدث خطأ ما، ماذا سيحدث؟

1032
01:06:52,025 --> 01:06:58,720
-حسنا... سوف يلومونني
أعتقد أنني سأذهب إلى الجحيم. لكن.

1033
01:06:58,721 --> 01:06:59,001
..

1034
01:07:00,200 --> 01:07:01,200
استمع لي

1035
01:07:02,050 --> 01:07:07,000
أن كل شيء سوف ينجح
المضيف وجزئيا

1036
01:07:07,800 --> 01:07:10,000
سيكون ذلك بفضلك

1037
01:07:10,750 --> 01:07:13,000
-ذكر

1038
01:07:13,150 --> 01:07:14,150
-ذكر

1039
01:07:14,275 --> 01:07:19,000
سانتياغو يعانقه. التوا يسقط بالفعل على الأرض.
الأرض ويظل جينارو مشلولا

1040
01:07:19,150 --> 01:07:21,000
في غرفة الطعام

1041
01:07:21,150 --> 01:07:26,000
-السيدات والسادة الآن
مؤقت للجميع

1042
01:07:26,150 --> 01:07:30,000
النوادل والفتيات
الفرقة تقترب من الطاولة

1043
01:07:33,100 --> 01:07:38,000
فلورا تقترب من أنجيل الذي
قم بغلي كوب من النبيذ إلى الأعلى

1044
01:07:38,250 --> 01:07:42,000
- طيار الرجل الطيب

1045
01:07:42,950 --> 01:07:45,000
أنت لن تحتقرني

1046
01:07:45,250 --> 01:07:50,000
تأخذ فلورا الكأس وتشرب

1047
01:07:52,550 --> 01:07:56,000
-هل تعرف أين ابن أخي؟

1048
01:07:56,150 --> 01:08:00,000
أنا خارج إلى
الشارع إلى الشارع إلى ماذا؟

1049
01:08:00,001 --> 01:08:05,000
أعتقد أن شراء التبغ. و
لماذا أنت سعيد جدا؟

1050
01:08:05,100 --> 01:08:07,000
لأنني سأكون أباً يا فلورا

1051
01:08:07,100 --> 01:08:12,066
يستدير أنجيل بعيدًا ويتجه نحوه
أين ماريا -مايا -أنت ذاهبة.

1052
01:08:12,067 --> 01:08:12,001
..

1053
01:08:12,050 --> 01:08:17,513
لا أستطيع الهروب
تركك وحدك مع الطفل

1054
01:08:17,514 --> 01:08:22,000
ملاك عليك أن تفعل ذلك
إذا قمت بتغيير الجنرالات

1055
01:08:22,001 --> 01:08:24,000
تخيل أنني خلقتك
خطأ الهروب ولم أتمكن من العودة

1056
01:08:24,001 --> 01:08:29,001
استمع لي، عليك أن تصل إلى هناك
إلى Endalla مهما -Endalla -نعم

1057
01:08:29,600 --> 01:08:32,001
-هذا بعيد جداً
من مدريد في فرنسا

1058
01:08:32,600 --> 01:08:34,051
أعمامي، مانويلا وجان بيير، يعيشون هناك.

1059
01:08:34,075 --> 01:08:38,000
ولهم نظرة تسمى
"أعلم أيها الأحمق" هل ستتذكر كل شيء؟

1060
01:08:38,750 --> 01:08:41,000
-أنا لست جيدة جدا في
الأسماء، كما تعلمون بالفعل

1061
01:08:41,001 --> 01:08:43,761
ماريا تلتقط القلم
من زقزقة ويكتب في

1062
01:08:43,762 --> 01:08:48,000
يد أنجيل فلورا
يراقبهم من بعيد

1063
01:08:48,750 --> 01:08:51,000
-أعلم أيها الأحمق

1064
01:08:51,450 --> 01:08:54,000
تشي، أحمق

1065
01:08:54,650 --> 01:08:57,000
مانويلا

1066
01:08:58,750 --> 01:09:01,000
وجان بيير

1067
01:09:02,050 --> 01:09:04,090
سوف أقابلك هناك
في أقرب وقت ممكن، حسنا

1068
01:09:04,200 --> 01:09:07,000
رجل يدخل ويهمس لتشابيرو

1069
01:09:07,200 --> 01:09:10,000
-لقد فزت باليانصيب معك

1070
01:09:10,001 --> 01:09:15,000
- يمسكون بكل شيء، يمسكون بكل شيء،
العالم كله ميناء الآن

1071
01:09:15,300 --> 01:09:21,000
وصول سانتياغو وجينارو وتشابيرو
غرفة فتيات الفرقة

1072
01:09:21,001 --> 01:09:26,000
-سيدتي، انزلي
من فضلك، الثور يمسك بنا ماريا

1073
01:09:26,001 --> 01:09:29,000
ماريا ترتدي فستاناً
أحمر -أنت إلهي

1074
01:09:29,001 --> 01:09:32,000
عندما أخرج الكعكة،
غناء الجندي الاسباني الصغير

1075
01:09:32,001 --> 01:09:36,000
ما هي الأغنية المفضلة
القائد -كيف تعرف؟

1076
01:09:36,001 --> 01:09:41,000
-وهذا قاسي جدًا يا ماريا، اهربي.
ماريا تلتقط شيئا من الغرفة

1077
01:09:41,001 --> 01:09:43,674
جينارو يلعب دور الساحر
ليقول شيئا لتشابيرو

1078
01:09:43,675 --> 01:09:47,000
لكنه يستسلم ويغادر
ماريا تغادر في اتجاه آخر

1079
01:09:47,001 --> 01:09:52,000
في الردهة، يصل سانتياغو قبل
غرفة ألونسو ويوجه إشارة إلى بينيتيز

1080
01:09:52,001 --> 01:09:56,000
- في خدمتك يا بلدي
ملازم - السيد ألونسو؟

1081
01:09:56,001 --> 01:10:01,000
-لا يجوز -نعم ممكن -إنه كذلك
مشغول - لا يهمني كيف يكون هذا

1082
01:10:01,001 --> 01:10:09,000
سانتياغو يقرع الباب
وقت رحيل بينيتيز -Suspermiso

1083
01:10:09,001 --> 01:10:17,000
الملازم المدينة المنورة مع الأخبار ،
سيدي -السيد. سانتياغو ينظر إلى ساعته

1084
01:10:17,001 --> 01:10:20,000
ألونسو يفتح الأبواب
يرتدي قميصًا داخليًا

1085
01:10:20,200 --> 01:10:22,000
-ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1086
01:10:22,001 --> 01:10:23,001
-فرانكو، إنه قادم

1087
01:10:23,700 --> 01:10:26,001
-هذا مستحيل، هذا ليس الوقت المناسب
-ما زال في طريقه يا سيدي.

1088
01:10:28,075 --> 01:10:29,075
- موتو الجاليكية

1089
01:10:29,350 --> 01:10:31,000
دائما نفس اللعنة

1090
01:10:31,300 --> 01:10:33,000
ألونسو يسير بعيدًا نحو غرفة النوم

1091
01:10:33,400 --> 01:10:37,000
-إذا لم يفعل أي شيء من أجل الجحيم، فلن يكون سعيدًا.

1092
01:10:37,625 --> 01:10:40,055
سانتياغو يدخل ببطء،
بينما يفكر

1093
01:10:40,056 --> 01:10:43,000
على كرسي
فستان لوتشي من الساتان

1094
01:10:43,725 --> 01:10:47,000
-سوف يشعر بالملل في المنزل
لا تفعل شيئا -وهذا اللباس؟

1095
01:10:47,001 --> 01:10:49,000
-أي فستان؟

1096
01:10:49,625 --> 01:10:51,000
-ذلك الفستان الذي ترتديه هناك؟

1097
01:10:51,001 --> 01:10:52,001
-لا أرى أي فستان

1098
01:10:53,000 --> 01:10:55,000
-ذاك الفستان
لوتشي - من هو لوتشي؟

1099
01:10:55,001 --> 01:10:57,000
-زوجتي

1100
01:10:58,050 --> 01:10:59,130
- وماذا تفعل زوجتك هنا؟

1101
01:11:00,000 --> 01:11:01,000
-هذا ما أقوله

1102
01:11:01,750 --> 01:11:03,000
-هل هذا عشاء؟
أيها الجنرالات، هل أنت جنرال؟

1103
01:11:03,001 --> 01:11:05,000
-لا، بالطبع لا.

1104
01:11:05,350 --> 01:11:07,000
- إذن أنت لست مدعواً لتناول العشاء؟

1105
01:11:07,575 --> 01:11:10,000
- لا يا سيدي - ولا زوجتك كذلك؟

1106
01:11:10,001 --> 01:11:12,000
- سأرى الفستان - ماذا؟
ضربتها العاهرة بالفستان؟

1107
01:11:12,001 --> 01:11:14,000
حسنا، خذ الفستان و
بذل الجهد في الرغبة

1108
01:11:14,001 --> 01:11:18,000
لكن هيا، فرانكو على وشك القيام بذلك
يصل أم أنه لم يكتشف - نعم يا سيدي

1109
01:11:19,000 --> 01:11:22,000
- تعال سانتياغو، والبقاء
نظر بلا حراك إلى غرفة النوم

1110
01:11:22,150 --> 01:11:23,150
-لوتشي

1111
01:11:24,050 --> 01:11:28,001
-المدينة المنورة -لوتشي

1112
01:11:28,850 --> 01:11:32,000
- المدينة المنورة أعطته بعض المدخرات - لوتشي

1113
01:11:32,300 --> 01:11:42,000
-انظر، ألونسو يأخذ بندقيته -أ
أنا - لا أهتم بالفئران أو الحمر

1114
01:11:42,001 --> 01:11:49,000
-أن الضباط الذين ليسوا في
نقاط الارتفاع في وجهه - هل تفهم؟

1115
01:11:49,150 --> 01:11:51,604
ينظر سانتياغو إليه باهتمام.
أثناء الضغط على

1116
01:11:51,679 --> 01:11:55,000
الشفاه والنفث
الخدين قمع غضبهم

1117
01:11:55,001 --> 01:12:00,001
بعد قليل، يسير في الردهة حيث
هناك جينارو وبينيتا وسيشابيرو لوتشي

1118
01:12:00,500 --> 01:12:05,000
أخرج بندقيتك بينما تتطلع إلى الأمام

1119
01:12:05,350 --> 01:12:07,000
-ملازم، ملازم!

1120
01:12:07,001 --> 01:12:08,000
-ملازم، ملازم!

1121
01:12:08,001 --> 01:12:09,000
-ملازم!

1122
01:12:09,001 --> 01:12:10,000
-إنها كبيرة!

1123
01:12:10,001 --> 01:12:11,000
-شاب!

1124
01:12:11,001 --> 01:12:12,076
-اسمحوا لي أن أحرقه ليكون!

1125
01:12:12,100 --> 01:12:13,000
-الأب!

1126
01:12:13,001 --> 01:12:16,000
-يعتقد استوديو التصوير الفوتوغرافي
في أطفالك -ليس لدي أطفال!

1127
01:12:16,001 --> 01:12:17,000
-لكنك ستحصل عليهم!

1128
01:12:17,001 --> 01:12:18,000
-هذا الرجل يمارس الجنس مع زوجتي!

1129
01:12:18,001 --> 01:12:19,000
-لا!

1130
01:12:19,001 --> 01:12:20,000
-لا!

1131
01:12:20,001 --> 01:12:21,000
-لا!

1132
01:12:21,001 --> 01:12:22,001
-لا!

1133
01:12:22,050 --> 01:12:23,000
-لا!

1134
01:12:23,001 --> 01:12:24,000
-لا!

1135
01:12:24,001 --> 01:12:25,000
-لا!

1136
01:12:25,001 --> 01:12:26,000
-لا!

1137
01:12:26,001 --> 01:12:27,000
-لا!

1138
01:12:27,001 --> 01:12:28,000
-لا!

1139
01:12:28,001 --> 01:12:29,000
-يساعد!

1140
01:12:29,001 --> 01:12:30,000
-يساعد!

1141
01:12:30,001 --> 01:12:33,000
جينارو يدخل المطبخ مع سانتياغو

1142
01:12:33,325 --> 01:12:35,000
-سوف يصمد أيها الملازم!

1143
01:12:35,125 --> 01:12:39,000
-سوف تعقد!

1144
01:12:39,001 --> 01:12:40,001
-أيها السادة، كيف حالكم!

1145
01:12:40,050 --> 01:12:42,000
-كيف حالك يا فانا!

1146
01:12:42,001 --> 01:12:43,000
-انها الذهاب إلى الحساء!

1147
01:12:43,001 --> 01:12:44,001
-هل تريد أن تجرب ذلك؟

1148
01:12:44,600 --> 01:12:46,000
-الملازم سوف يختبره!

1149
01:12:46,001 --> 01:12:47,000
-الحصول على وعاء من الحساء!

1150
01:12:47,001 --> 01:12:48,000
-لا!

1151
01:12:48,001 --> 01:12:49,000
-الزحف!

1152
01:12:49,001 --> 01:12:53,000
- لا، ليس من الضروري - بل هو كذلك
مفقود، ملازم، مفقود

1153
01:12:53,100 --> 01:12:57,000
-وهذا يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار.
استراحة -يرجى تقديم قضيتي

1154
01:12:57,325 --> 01:12:59,000
- لا تفعل هذا بي الآن أرجوك!

1155
01:12:59,075 --> 01:13:02,145
-تشعر، إذا أنا
منذ -هذا ليس أنا.

1156
01:13:02,245 --> 01:13:02,000
..

1157
01:13:02,001 --> 01:13:10,000
- من فضلك - بعض أدوات المائدة للملازم - إذا لم أكن هنا الآن...
-اصنع قضيتي

1158
01:13:10,001 --> 01:13:13,000
-الرجل يرتدي كل شيء
يوم مقدس دون محاولة لدغة

1159
01:13:13,001 --> 01:13:17,000
-من فضلك، الانفجار، بعض
البيض - مسيرة!

1160
01:13:17,001 --> 01:13:19,681
-ملاك، النبيذ -من فضلك،
انا ذاهب - لا تفوت

1161
01:13:19,682 --> 01:13:23,000
لا شيء -ناندو، هل تستطيع ذلك
يكون جزءا من لحم البقر؟

1162
01:13:23,001 --> 01:13:28,001
- سأرى، مع البطاطس
- سأرى - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب - اذهب

1163
01:13:28,400 --> 01:13:34,001
-تعالوا استريحوا
-ملاك يصب النبيذ -اذهب بعيدا

1164
01:13:34,650 --> 01:13:39,164
-الملاك يتحرك بعيدًا -سانتياغو
انظر إلى الأطباق

1165
01:13:39,165 --> 01:13:45,000
الجدول -أحزان شراء
إنهم أقل يا ملازمي

1166
01:13:46,000 --> 01:13:52,000
الطهاة يراقبون سانتياغو
يأخذ ملعقة ويتذوق الحساء.

1167
01:13:52,250 --> 01:14:02,000
يبقى جينارو واقفاً
خلفه سانتياغو يتذوق الحساء

1168
01:14:02,001 --> 01:14:05,000
طبخ السكين و
شوكة وجرب البيض

1169
01:14:13,000 --> 01:14:18,000
جينارو يراقبه بترقب من منزله
جلست، وأدار سانتياجو نظره مرة أخرى

1170
01:14:18,001 --> 01:14:23,000
نحو الطهاة أثناء ابتلاع كورتا
قطعة من اللحم ويضعها في فمه

1171
01:14:25,025 --> 01:14:32,000
المصطكي يتطلع نحو
الأمام ويميل إلى الخلف على الكرسي

1172
01:14:32,400 --> 01:14:37,000
انظر إلى كأس النبيذ

1173
01:14:37,350 --> 01:14:42,000
ينظر إلى جينارو منسحبًا ويشرب.
غير مريح تحت انتباه الآخرين

1174
01:14:42,001 --> 01:14:50,000
أكثر أو أقل ترك
اشرب، أكمل البلع

1175
01:14:50,075 --> 01:14:52,704
وينظر إلى الوراء
الطهاة الذين أريدهم.

1176
01:14:57,029 --> 01:14:58,000
..

1177
01:14:59,250 --> 01:15:03,000
أهنئك على ماذا
لقد فعلت بالفعل هنا اليوم

1178
01:15:03,800 --> 01:15:10,608
عدد قليل جدا من الناس كانوا قادرين على ذلك
تفعل شيئا من هذا القبيل في ظل هذه الظروف ولكن.

1179
01:15:11,308 --> 01:15:12,000
..

1180
01:15:12,001 --> 01:15:18,000
هذا أكثر بكثير مني
أسألهم، سانتياغو يقف.

1181
01:15:18,050 --> 01:15:24,000
هذا من الدرجة الأولى،
أول جينارو يبتسم

1182
01:15:24,001 --> 01:15:29,000
يمكن أن يكونوا فخورين جدًا
من العمل الذي قام به برافو

1183
01:15:29,001 --> 01:15:38,000
سانتياغو يهنئ
جينارو برافو جيد جدا

1184
01:15:39,000 --> 01:15:45,000
عمل جيد تشابيرو
أدخل بالتصفيق جيد جداً

1185
01:15:45,450 --> 01:15:51,000
فرانكو، ملازمي فرانكو،
هيا فرانكو يصل الآن

1186
01:15:51,001 --> 01:15:59,000
سانتياغو وتشابيرو وجينارو يغادرون
انتبهوا للمطبخ، القائد قادم

1187
01:15:59,150 --> 01:16:01,000
ماريا

1188
01:16:01,750 --> 01:16:08,000
كل شيء واضح نعم، بالطبع سيداتي،
مع الطاقة، كما تعلمون

1189
01:16:08,100 --> 01:16:10,000
إنهم رائعون

1190
01:16:10,975 --> 01:16:14,000
شكرا جزيلا لاكتشاف سانتياغو
على الطاولة بطاقة تحمل الاسم

1191
01:16:14,001 --> 01:16:19,000
بقلم لوتشي دي ميدينا تأخذها بداخلها
اليد وتجعيدها بحركة غاضبة

1192
01:16:19,575 --> 01:16:25,000
يدخل لوتشي ويتوقف في الأمام
جينارو يفكر في المشهد

1193
01:16:25,001 --> 01:16:31,000
سانتياغو يمسك بزوجته
ذراعها ويأخذها جانبا. ماذا تفعل؟

1194
01:16:31,001 --> 01:16:36,041
لا أريد أن أراك بعد الآن
أريد أن أراك أكثر لوتشي،

1195
01:16:36,042 --> 01:16:41,000
تعال هنا تعال هنا، ل
من فضلك أين هو؟

1196
01:16:41,001 --> 01:16:47,000
عفوا يغادرون الغرفة
تعال إلى هناك وأنا أعلم أنك لا تصدقني

1197
01:16:47,001 --> 01:16:53,000
ولكن ما فعلته قد فعلته من أجلك
الاثنان الذين بدوني أنت لا أحد سانتياغو

1198
01:16:53,001 --> 01:16:57,000
سانتياغو يخلع الخاتم من إصبعه و
يتركها على مكتب الاستقبال

1199
01:16:57,450 --> 01:16:59,000
اذهب بعيدا الآن

1200
01:16:59,550 --> 01:17:00,936
انظر، أود أن أنام مع
نفس الشيطان ل

1201
01:17:00,937 --> 01:17:04,000
اخرج من هذا البؤس
التغيير، ماذا تفعل؟

1202
01:17:04,001 --> 01:17:05,001
لا شيء

1203
01:17:05,700 --> 01:17:12,000
اذهبي من فضلك يا المدينة المنورة. تعال، لا.
حشد يتجمع عند الباب

1204
01:17:12,001 --> 01:17:19,000
تلتقط لوسي التحالف وتتجه نحو الخروج
سيارة ترافقها دراجتان ناريتان

1205
01:17:19,001 --> 01:17:23,000
يتوقف عند مدخل
فندق Luchy تنظر إلى سانتياغو

1206
01:17:23,001 --> 01:17:28,000
ويمشي إلى باب زوجة
فرانكو يبتسم من داخل السيارة

1207
01:17:28,001 --> 01:17:33,156
ويخرج الجنرال فرانكو
من السيارة قل مرحبا لألونسو

1208
01:17:33,157 --> 01:17:37,000
رفع الذراع اليمنى وهذا
يستجيب بنفس اللفتة

1209
01:17:37,001 --> 01:17:40,000
فرانكو يغادر بينما
لوتشي يقترب من ألونسو

1210
01:17:40,001 --> 01:17:45,000
دعني أبقى، دعني أبقى
من فضلك ابق، ألونسو، ألونسو.

1211
01:17:45,001 --> 01:17:52,000
جنديان يسحبان لوتشي بعيدًا
الحشد ألونسو، جودوريس أنا كلهم!

1212
01:17:52,001 --> 01:17:58,000
ألونسو يعيد ترتيب سترته
انظر إلى لوتشي وابتسم له

1213
01:17:58,001 --> 01:18:02,000
لوتشي تبكي بين
حشد في الداخل

1214
01:18:02,400 --> 01:18:04,000
النشيد

1215
01:18:04,200 --> 01:18:06,000
جينارو يقترب من سانتياغو

1216
01:18:07,000 --> 01:18:08,000
آسف النشيد

1217
01:18:08,300 --> 01:18:11,000
ماريا، الترنيمة من فضلك

1218
01:18:11,475 --> 01:18:19,000
ماريا الأخرى آسف يا فتيات

1219
01:18:19,175 --> 01:18:28,000
المسيرة الملكية (موسيقى)

1220
01:18:28,001 --> 01:18:29,093
جينارو ينظر بارتياب
يتحرك سانتياغو فلورا

1221
01:18:29,094 --> 01:18:38,000
الرأس يتأمل
إلى الفرقة (الموسيقى)

1222
01:18:38,001 --> 01:18:48,000
حظا سعيدا جينارو حظا سعيدا
قل لي أن ننظر إلى الأمام

1223
01:18:48,001 --> 01:18:53,000
الفرقة تعلق نسيجًا مع الدرع
من إسبانيا جينارو يفرقع أصابعه

1224
01:18:53,001 --> 01:18:54,518
سانتياغو يتحقق من القائمة
يبدأ النوادل

1225
01:18:54,519 --> 01:19:03,000
لتقديم النبيذ إلى
داينرز (موسيقى)

1226
01:19:03,001 --> 01:19:04,181
فلورا تنظر نحوه
صالة بأذرع

1227
01:19:04,182 --> 01:19:14,000
يقع خلف ماريا
يبدأ الغناء (موسيقى)

1228
01:19:14,001 --> 01:19:19,000
(موسيقى)

1229
01:19:19,001 --> 01:19:21,046
فلورا تختبئ
بتكتم خلف العمود

1230
01:19:21,047 --> 01:19:30,000
اخراج قارورة و
شرب مشروب (موسيقى)

1231
01:19:30,001 --> 01:19:35,000
يقترب أنجيل من فرانكو دون أن يبتعد
ينظر إلى ماريا ويبدأ في تقديم النبيذ لها.

1232
01:19:35,001 --> 01:19:41,000
يغطي فرانكو الكأس بيده والشراب
يقع عليها ويبدو جينارو قلقًا

1233
01:19:41,001 --> 01:19:45,000
آسف، لقد أخبرونا بذلك
لقد قدمنا النبيذ للخبز المحمص. ما نخب؟

1234
01:19:45,001 --> 01:19:46,000
يعيش فرانكو!

1235
01:19:46,001 --> 01:19:47,000
تحيا!

1236
01:19:47,001 --> 01:19:51,000
الملاك يجفف يده (موسيقى)

1237
01:19:51,001 --> 01:19:52,001
انظر، اخدمه أكثر قليلاً

1238
01:19:52,250 --> 01:19:55,000
أنت لن تأتي مع
باباكو (موسيقى)

1239
01:19:55,001 --> 01:19:57,000
يحيا الجيش الإسباني!

1240
01:19:57,001 --> 01:19:58,000
تحيا!

1241
01:19:58,001 --> 01:19:59,000
تحيا!

1242
01:19:59,001 --> 01:20:03,000
فرانكو وكارمن يشربان
فلورا تحدق عينيها

1243
01:20:03,001 --> 01:20:14,000
قم بمسح الغرفة باستخدام
أنظر وأبتعد (موسيقى)

1244
01:20:14,001 --> 01:20:18,000
يستمر الملاك في الانبهار
تنظر إلى ماريا. في الحساء؟

1245
01:20:18,001 --> 01:20:20,000
(موسيقى) لذيذ!

1246
01:20:20,001 --> 01:20:22,000
(موسيقى)

1247
01:20:22,001 --> 01:20:25,000
ينظر إليه فرانكو بغرابة وينظر إلى كارمن

1248
01:20:25,175 --> 01:20:27,000
في ردهة المطبخ

1249
01:20:27,275 --> 01:20:29,000
إبيفانيورين في وعاء

1250
01:20:29,400 --> 01:20:32,001
الاقتراب ماذا؟

1251
01:20:33,300 --> 01:20:34,300
تشوري مع الفاصوليا العريضة

1252
01:20:34,450 --> 01:20:38,000
ط ط ط، وقال انه سوف يعطيهم الفاصوليا
يقوم النوادل بجمع السلطانيات

1253
01:20:38,125 --> 01:20:45,000
يقترب إبيفانيو من أحدهم. هذا هو
للزعيم في الذي له أكثر الشواذ

1254
01:20:45,075 --> 01:20:57,000
يضع الطباخ الوعاء الفضي عليه
صينية ويترك المطبخ (موسيقى)

1255
01:20:57,150 --> 01:21:05,000
في غرفة المعيشة النادل
يقدم فرانكو الحساء (موسيقى)

1256
01:21:05,001 --> 01:21:10,000
يجمع فرانكو أباكو في الملعقة و
يضرب سانتياغو ويراقبه جينارو باهتمام

1257
01:21:10,001 --> 01:21:15,000
من أحد أطراف الغرفة كاهن
وينظر إليه الأسقف من مقاعدهم

1258
01:21:15,001 --> 01:21:20,000
بعد تذوق الحساء، فرانكو
ينظر إلى زوجته Unisimo

1259
01:21:20,200 --> 01:21:27,000
لذيذ، نعم جينارو يبتسم سانتياغو
ينظر إليه بجدية. هل لديه شيء خاص؟

1260
01:21:27,200 --> 01:21:28,243
انها...

1261
01:21:28,743 --> 01:21:35,000
يومئ زعفران فرانكو برأسه ويملأ
ملعقتك مرة أخرى (موسيقى)

1262
01:21:35,001 --> 01:21:36,001
ماذا تفعل مع الخد؟

1263
01:21:36,150 --> 01:21:41,000
الملاك يدخل المطبخ
لقد غنوا الحساء، الألوان مهلا!

1264
01:21:41,001 --> 01:21:43,000
تعال، تعال!

1265
01:21:43,001 --> 01:21:44,000
تعال، تعال!

1266
01:21:44,001 --> 01:21:46,000
وهذا يجب أن
كن في المربع جئت!

1267
01:21:46,001 --> 01:21:49,000
خوانا تقترب من أنجيل. ماذا تعتقد؟
لقد أرسل لأن الكلور إباحي!

1268
01:21:49,150 --> 01:21:50,000
تمام!

1269
01:21:50,001 --> 01:21:52,000
هيا يا لحم البقر، كيف الحال؟

1270
01:21:52,001 --> 01:21:56,001
جنبا إلى جنب مع ما تبقى
في غرفة خلع الملابس ابن أخي!

1271
01:21:56,100 --> 01:21:59,000
(موسيقى)

1272
01:21:59,001 --> 01:22:03,000
فلورا تذهب إليه
خزانة (موسيقى)

1273
01:22:03,001 --> 01:22:05,000
شقراء هل أنت هنا؟

1274
01:22:05,001 --> 01:22:08,000
الآن (موسيقى)

1275
01:22:08,001 --> 01:22:13,000
تحاول فلورا فتح القفل
في غرفة المعيشة، حتى اسبانيا!

1276
01:22:13,001 --> 01:22:14,000
دائما يصل!

1277
01:22:14,001 --> 01:22:19,000
الجميع نخب (موسيقى)

1278
01:22:19,100 --> 01:22:21,904
اسمحوا لي أيها السادة
ألونسو ينهض من طاولته

1279
01:22:21,905 --> 01:22:32,000
والسير نحو سانتياغو
المتقاعدين بين الجنسين (موسيقى)

1280
01:22:32,050 --> 01:22:37,000
جيد جداً يا المدينة المنورة. نعم، وهكذا.
سأوصي بالبقاء في مدريد

1281
01:22:37,001 --> 01:22:43,000
في غرفة سان كريستوبال معي
سانتياغو يتطلع إلى الأمام. هل سمعتني؟

1282
01:22:43,100 --> 01:22:46,816
حتى نفس الشيء مع القليل
الحظ قد أحصل عليه

1283
01:22:46,817 --> 01:22:52,000
شقة في شارع فيراز
لذلك يمكن أن نكون جيران

1284
01:22:52,450 --> 01:22:55,000
بالتأكيد زوجته
تبدو فكرة رائعة

1285
01:22:55,100 --> 01:22:58,000
ألونسو يتقاعد مبتسما

1286
01:22:58,175 --> 01:23:00,000
سانتياغو لا يزال بلا حراك

1287
01:23:00,150 --> 01:23:02,000
النظر إليه بإيماءة محتوى

1288
01:23:02,625 --> 01:23:05,612
عناوين الجنس كارمن
بولو كل ما يرضيك،

1289
01:23:05,662 --> 01:23:08,000
سيدة الحساء
ممتازة، ولكن الأوركسترا

1290
01:23:08,375 --> 01:23:10,000
مع وجود الكثير من الرجال لا يبدو هذا الأمر مناسبًا لك بالنسبة لي

1291
01:23:10,500 --> 01:23:14,001
كلهم موسيقى، لقد احتفظت بكل شيء
أنا لا أقول لا ومن القسم النسائي

1292
01:23:14,550 --> 01:23:16,000
كارمن تنظر إليه بجدية

1293
01:23:17,050 --> 01:23:19,290
هل تعتقد أنه لا بأس بذلك
دعونا نخرج البيض الآن؟

1294
01:23:20,025 --> 01:23:26,000
حسنًا، لقد أطلقنا سراحنا منذ 18 يوليو
المزهرة ضربة بمطرقة آه!

1295
01:23:26,001 --> 01:23:28,000
المقدسة، ولكن ماذا قالوا لي!

1296
01:23:28,001 --> 01:23:30,000
من كان؟

1297
01:23:30,001 --> 01:23:32,000
من كان؟

1298
01:23:32,001 --> 01:23:37,000
في الصالة يبقى النوادل
يقف خلف الطاولات ممسكًا بالأطباق

1299
01:23:37,001 --> 01:23:48,000
إنهم يقدمون الأطباق لرواد المطعم فرانكو
وكارمن ينظرون إلى بعضهم البعض ويبدأون في تناول الطعام

1300
01:23:48,001 --> 01:23:54,000
في الخارج، في الردهة، يرقص تشابيرو على أنغام الموسيقى
إيقاع الموسيقى أثناء تدخين الحشيش

1301
01:23:54,001 --> 01:23:58,351
في غرفة خلع الملابس فلورا
يحمل الشقراء التي

1302
01:23:58,352 --> 01:24:01,000
يهز رأسه و
قميص دموي

1303
01:24:01,100 --> 01:24:12,000
عزيزي، عزيزي، عليك أن ترى أ
دكتور إذا لم يلحقوا بهذه الفجوة

1304
01:24:12,001 --> 01:24:17,000
سوف تحصل على تلك El Rubio
التقط المطرقة في فصل المطبخ!

1305
01:24:17,001 --> 01:24:20,000
هناك 10 بيضات. يا لها من فرحة!

1306
01:24:20,001 --> 01:24:21,000
نحن نخرج اللحم البقري!

1307
01:24:21,001 --> 01:24:22,000
واضح أيها السادة!

1308
01:24:22,001 --> 01:24:23,000
نحن نخرج اللحم البقري!

1309
01:24:23,001 --> 01:24:24,000
جوان!

1310
01:24:24,001 --> 01:24:26,000
تخرج خوانا من المخزن

1311
01:24:26,250 --> 01:24:31,000
نحن جاهزون

1312
01:24:31,250 --> 01:24:33,000
كل شيء جاهز

1313
01:24:35,400 --> 01:24:39,000
ما سألتني من قبل
لأنني غيرت رأيي

1314
01:24:39,400 --> 01:24:45,000
في اسبانيا فرانكو لا يوجد مكان ل
شخص مثلي خوانا يقبله على خده

1315
01:24:45,001 --> 01:24:49,001
في غرفة خلع الملابس تمشي الشقراء
نحو الخروج باستخدام المطرقة

1316
01:24:49,875 --> 01:24:51,000
روبيو، إلى أين أنت ذاهب؟

1317
01:24:51,001 --> 01:24:52,000
إلى أين أنت ذاهب!

1318
01:24:52,001 --> 01:24:55,000
لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة
أمام الجميع!

1319
01:24:55,001 --> 01:24:59,186
الشقراء تبتعد عنها
فلورا تسقط في الحمام

1320
01:24:59,187 --> 01:25:03,000
كونك فاقدًا للوعي
في نفس الوقت يغادر

1321
01:25:04,275 --> 01:25:10,000
في غرفة الطعام
يواصل رواد المطعم تناول الطعام

1322
01:25:10,001 --> 01:25:15,000
يشير فرانكو بيده إلى
ألونسو ينهض ويمشي نحوه

1323
01:25:17,000 --> 01:25:25,000
الملاك يدفع بعيدا ويميل إلى أسفل

1324
01:25:25,001 --> 01:25:28,000
سانتياغو ينظر إليهم بجدية
من الجزء الخلفي من الغرفة

1325
01:25:28,001 --> 01:25:34,000
جينارو يصل ويتوقف عنده
جانب تحيا السيدة كارمن! تحيا!

1326
01:25:34,001 --> 01:25:40,000
نحن تقريبا
كل ما عليك فعله هو إخراج الكعكة.

1327
01:25:41,000 --> 01:25:43,000
يقترب منهم ألونسو

1328
01:25:45,000 --> 01:25:55,000
ألونسو ينظر إليهم بتهديد
رفع إصبعه وابتعد

1329
01:25:59,000 --> 01:26:05,828
جينارو يغادر
سانتياغو لا تزال واقفة

1330
01:26:05,829 --> 01:26:12,001
ينظرون إلى بعضهم البعض ويذهبون إلى
أحضر إلى المقدمة في المطبخ

1331
01:26:16,000 --> 01:26:26,000
جنود الحرس الثلاثة
أمورا ينظرون إلى بعضهم البعض ويومئون برأسهم

1332
01:26:26,001 --> 01:26:34,000
يذهب الجنود إلى المخزن
أين الطهاة مع الكعكة؟

1333
01:26:34,001 --> 01:26:40,000
يمرون بالداخل
ماندوبلاس وإيبيفانيو يمسكان به

1334
01:26:40,175 --> 01:26:43,000
ووضعوا عليهم قطعة قماش
مع الكلوروفورم على الوجه

1335
01:26:43,001 --> 01:26:50,000
في غرفة المعيشة يقدم الملاك النبيذ
فرانكو يرفع عينيه

1336
01:26:50,001 --> 01:26:54,000
ويقرأ في يده ملاحظة ذلك
أشارت ماريا "شيتون تون".

1337
01:26:54,001 --> 01:26:57,000
يمتلئ الكأس حتى
الحافة والملاك يبتعدان

1338
01:26:57,001 --> 01:27:00,000
في المطبخ الطهاة
يأخذون الكعكة من المخزن

1339
01:27:00,150 --> 01:27:04,287
إبيفانيو يكافح مع
حارس "أشعر

1340
01:27:04,288 --> 01:27:12,000
معتزة ولكن الحرب
"إنها الغارا" "تورنيديكو"

1341
01:27:12,001 --> 01:27:15,000
شكرا جزيلا لك
هذا التصفيق الحار

1342
01:27:15,001 --> 01:27:18,000
تصل الشقراء إلى غرفة المعيشة
مع المطرقة في متناول اليد

1343
01:27:18,001 --> 01:27:24,000
والآن الاستفادة
ما هي الحلوى التي تخرج

1344
01:27:24,150 --> 01:27:26,000
ومن المهين أن يكون كذلك
ماذا تقدم للجنرال

1345
01:27:26,001 --> 01:27:31,000
واحدة من أغانيه المفضلة
فخامتك، زوجتك الموقرة

1346
01:27:31,001 --> 01:27:35,000
ولكل المنقذين
للوطن ورفاقه

1347
01:27:35,001 --> 01:27:39,000
"قطعة دون الخالدة
جاسينتو غيريرو، جندي إسباني صغير

1348
01:27:39,001 --> 01:27:41,144
ألونسو يلاحظ
شقراء وكسر بين

1349
01:27:41,145 --> 01:27:47,000
الجداول ويستيقظ إخراج
سلاحه "ابن العاهرة"

1350
01:27:47,001 --> 01:27:51,000
الشقراء تسير نحو الملاك
يتخذ سانتياغو خطوات قليلة إلى الأمام

1351
01:27:51,001 --> 01:27:58,000
ألونسو والعديد من الجنرالات
أطلقوا النار على الشقراء في صدرها

1352
01:27:58,001 --> 01:28:01,000
جينارو والطهاة الآن
يرتدون ملابس الشارع

1353
01:28:01,001 --> 01:28:04,000
ينظرون بحذر نحو
باب المطبخ

1354
01:28:05,000 --> 01:28:10,000
الشقراء تسقط ببطء مكتئبة في
وسط الغرفة والمطرقة في يده

1355
01:28:10,001 --> 01:28:16,000
فرانكو يراقب العشاء في
تنزعج مريم وتثبت نظرتها على الملاك

1356
01:28:16,001 --> 01:28:19,000
مخبأة خلف الزهرية
مع وجه مشوه

1357
01:28:19,001 --> 01:28:22,000
نظرة سانتياغو وتشابيرو
طغت من أماكنهم

1358
01:28:22,001 --> 01:28:29,000
ألونسو يبقى مع البندقية في يده.
يد سانتياغو تنهض ببطء

1359
01:28:29,001 --> 01:28:32,000
جينارو يغادر المطبخ و
يبدو محيرا

1360
01:28:33,000 --> 01:28:41,000
ماريا تنظر إليه من بعيد جينارو
يستدير ويعود إلى المطبخ.

1361
01:28:41,250 --> 01:28:48,000
باكو، كارمن تقوم بلفتة مع
الوجه ماذا دبوس قليلا؟

1362
01:28:48,150 --> 01:28:55,000
إزالة الضجيج أيها السادة الخلل إلى
مسلفة وإلى ساحة اللعب. وماذا عن الحلوى؟

1363
01:28:55,001 --> 01:28:58,000
في خدمتكم بلدي
المدينة المنورة العامة الحلوى

1364
01:28:59,150 --> 01:29:02,000
شابيرو، الحلوى

1365
01:29:03,000 --> 01:29:04,000
نعم لقد تناغمت من قبل

1366
01:29:04,400 --> 01:29:07,000
يسير شابيرو متعثراً نحو المطبخ

1367
01:29:08,950 --> 01:29:11,000
عدة جنود يتهمون
مع جسد الشقراء

1368
01:29:11,200 --> 01:29:12,000
ويأخذونها بعيدا

1369
01:29:12,100 --> 01:29:19,574
تشابيرو يدخل المطبخ
تبدو مذهلة حولها

1370
01:29:19,575 --> 01:29:24,000
وانظر إلى الكعكة
عدة طوابق عالية

1371
01:29:24,150 --> 01:29:27,000
أدخل إصبعك في
كريم ويضعه في فمه

1372
01:29:27,225 --> 01:29:29,000
إبيفانيو يغادر مكتب جينارو

1373
01:29:29,001 --> 01:29:33,000
إغلاق المعطف في كثير من الأحيان
من الآخرين ماذا تفعل؟

1374
01:29:33,001 --> 01:29:35,000
وأين يقع alliobay؟

1375
01:29:35,001 --> 01:29:38,670
أنا في منزلي الذي هو
متأخرا جدا وهنا سيكون ذلك

1376
01:29:38,671 --> 01:29:42,000
عجل كثيرا يا رجل
آخر واحد يغادر أيضا في الساعة العاشرة

1377
01:29:42,750 --> 01:29:45,000
الكعكة

1378
01:29:45,700 --> 01:29:47,000
ماذا ستفعل لإسقاط الكعكة؟

1379
01:29:47,001 --> 01:29:48,001
شابيرو

1380
01:29:49,000 --> 01:29:50,000
ماذا لو أخرجته؟

1381
01:29:50,001 --> 01:29:51,001
أنا

1382
01:29:51,375 --> 01:29:53,000
أومأ جينارو.

1383
01:29:53,100 --> 01:29:59,000
لكن كيف ستعطيني الكعكة؟

1384
01:29:59,001 --> 01:30:00,001
أنت مجنون!

1385
01:30:00,450 --> 01:30:02,000
وتحصل على تصفيق القائد

1386
01:30:02,550 --> 01:30:05,000
ومن الجنرالات. أنت؟

1387
01:30:05,001 --> 01:30:06,001
المفصل

1388
01:30:06,450 --> 01:30:08,000
والجنرالات في عيد الأم؟

1389
01:30:08,001 --> 01:30:11,000
خوانا تقترب من الخلف
أنا بالتأكيد أستحق ذلك، هاه؟

1390
01:30:11,001 --> 01:30:15,000
يضربه على رأسه بالمقلاة

1391
01:30:15,175 --> 01:30:17,000
ويسقط شابيرو على الكعكة

1392
01:30:17,250 --> 01:30:19,000
هيا، دعنا نذهب!

1393
01:30:19,001 --> 01:30:22,000
هيا، دعنا نذهب!

1394
01:30:22,001 --> 01:30:23,001
سريع!

1395
01:30:23,200 --> 01:30:24,200
تعال!

1396
01:30:26,000 --> 01:30:28,000
هيا، اذهب هنا!

1397
01:30:28,001 --> 01:30:33,000
جينارو يراقب بينما الجميع
يذهبون إلى أسفل شلال الغسيل

1398
01:30:33,001 --> 01:30:36,000
الملاك يمشي على عجل
غرفة المعيشة باتجاه المطبخ

1399
01:30:36,001 --> 01:30:41,000
ماريا تراقبه من المسرح
ينظر إليه سانتياغو وألونسو بإيذاءهما.

1400
01:30:41,001 --> 01:30:45,000
يدخل أنجيل المطبخ ويجد
انهار شابيرو على الكعكة

1401
01:30:45,001 --> 01:30:50,000
ملاك، ملاك، ملاك
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1402
01:30:50,001 --> 01:30:51,000
ماذا حدث؟

1403
01:30:51,001 --> 01:30:53,432
إنه نفس الشيء. لقد تم إحضارهم
للنوبي لا، كنت

1404
01:30:53,433 --> 01:30:56,000
ميت بالفعل
كل شيء، تفضل، إيه؟

1405
01:30:56,001 --> 01:31:02,000
لا يزال سانتياغو مدروسًا
في غرفة المعيشة، الفتيات، رائعات

1406
01:31:02,001 --> 01:31:07,000
سانتياغو يسير نحو
المطبخ ماريا تبدأ بالغناء

1407
01:31:07,001 --> 01:31:15,001
يلقي جينارو معطفه فوق
شلال الغسيل جينارو؟

1408
01:31:15,250 --> 01:31:17,000
يبقى جينارو مشلولا

1409
01:31:17,001 --> 01:31:21,000
سانتياغو يدخل المطبخ ويكتشف
انهار شابيرو على الكعكة

1410
01:31:21,001 --> 01:31:27,000
يمسكه من ياقة سترته
و جينارو يرفعه قليلاً؟

1411
01:31:27,001 --> 01:31:31,001
يبقى جينارو بلا حراك
أنظر إليه من الردهة جينارو؟

1412
01:31:31,300 --> 01:31:35,001
جينارو يهرب بينما
يذهب سانتياغو إلى المخزن رقم

1413
01:31:35,350 --> 01:31:40,000
يجد سانتياغو جنود
حارس مورا فاقدًا للوعي على الأرض

1414
01:31:40,001 --> 01:31:42,544
ينزل جينارو
منحدر الغسيل

1415
01:31:42,556 --> 01:31:45,000
ويبدأ في التغيير
من الملابس مع الملاك

1416
01:31:45,001 --> 01:31:48,000
سانتياغو يمشي محتاراً
نحو وسط المطبخ

1417
01:31:58,000 --> 01:32:06,000
(موسيقى)

1418
01:32:06,001 --> 01:32:08,000
سانتياغو يجعد القائمة
الذي يحمله في يده

1419
01:32:14,000 --> 01:32:22,000
(موسيقى)

1420
01:32:22,001 --> 01:32:27,000
يجري سانتياغو عبر الغرفة باتجاه
شارع ألون ينظر بعين الشك

1421
01:32:37,000 --> 01:32:45,000
(موسيقى)

1422
01:32:45,001 --> 01:32:50,000
جينارو والآخرون
وصلوا إلى مصنع النبيذ (موسيقى)

1423
01:32:50,001 --> 01:32:51,420
يفتح جينارو والجميع
يركضون نحو الباب

1424
01:32:51,421 --> 01:32:59,000
الممر الذي يربط
مع الكنيسة (موسيقى)

1425
01:32:59,001 --> 01:33:06,000
تصل فلورا وتكتشفهم
الهروب (موسيقى)

1426
01:33:06,001 --> 01:33:10,000
في الكنيسة يسير الجميع على قدم وساق
بطيء وخفي مع إبيفانيو في الرأس

1427
01:33:12,000 --> 01:33:20,000
(موسيقى)

1428
01:33:20,001 --> 01:33:23,000
تتقدم فلورا في مصنع النبيذ
مذهل إلى الطاولة

1429
01:33:23,001 --> 01:33:29,000
حيث يوجد كأسين من النبيذ
مسلوق ويجلس (موسيقى)

1430
01:33:29,001 --> 01:33:33,000
خذ واحدة من النظارات واشرب
تنظر نحو باب الردهة

1431
01:33:33,001 --> 01:33:35,329
جينارو والباقي
يعبرون خلسة بين

1432
01:33:35,341 --> 01:33:44,000
مقاعد الكنيسة إلى
الجانب الآخر من السفينة (موسيقى)

1433
01:33:44,250 --> 01:33:46,000
يتعثر جينارو ويتوقف الجميع

1434
01:33:46,001 --> 01:33:57,000
ثم يواصلون الجري
حتى تصل إلى الطرف الآخر (موسيقى)

1435
01:33:57,001 --> 01:34:04,000
إنهم يتعانقون (موسيقى)

1436
01:34:04,001 --> 01:34:10,000
والآن ما سنفعله سوف نفعله
تحقق وأخدع أنا ذاهب هنا والدتي

1437
01:34:10,150 --> 01:34:13,000
لدي ابن عم في
بولندا وبن أوشفيتز

1438
01:34:13,850 --> 01:34:16,000
أعتقد أنها مدينة جميلة جدًا

1439
01:34:16,100 --> 01:34:18,000
الجميع ينظر إلى بلاس

1440
01:34:18,375 --> 01:34:23,000
(موسيقى)

1441
01:34:23,001 --> 01:34:28,001
الله يوزع الحظ لكن
ما هو الله خوان؟ ربما نعم

1442
01:34:28,250 --> 01:34:37,000
لا يوجد ثلاثة هنا
يعانقون بعضهم البعض (موسيقى)

1443
01:34:37,001 --> 01:34:43,167
وداعا بلاس دعنا نذهب حظا سعيدا هيا
معي باسياتا هيا يا ملاك

1444
01:34:43,168 --> 01:34:47,000
عن جينارو ماريا ماريا
يقابلك في ذلك الأحمق

1445
01:34:48,150 --> 01:34:50,150
ماريا سوف تكون على الفور
لا تقلق معك

1446
01:34:50,800 --> 01:34:52,000
إنها ذكية، أليس كذلك؟

1447
01:34:52,001 --> 01:34:58,043
ليس مثلي أركض معك
الأم تقبيل بعضها البعض على الخدين

1448
01:34:58,093 --> 01:35:02,000
ملاك كوراسياس يغادر
ترك الأرض لجينارو

1449
01:35:02,675 --> 01:35:04,000
يتحرك ببطء نحو العتبة

1450
01:35:04,001 --> 01:35:06,670
انظر في كلا الاتجاهين و
اختر المشي في الشارع

1451
01:35:06,671 --> 01:35:13,000
أثناء ارتداء القبعة
يركض جينارو سانتياغو نحوه

1452
01:35:13,150 --> 01:35:16,000
لم يكن لدي القليل من الفرح. ماذا؟

1453
01:35:16,001 --> 01:35:18,000
كنت أعاني
بالنسبة لك لماذا؟

1454
01:35:18,001 --> 01:35:19,121
لما يمكن أن يفعلوه لك

1455
01:35:19,500 --> 01:35:23,000
ولكنك قررت الهجر هذا ما
أذكى الجيش ليس لك

1456
01:35:23,001 --> 01:35:27,000
لكنني لم أقرر
لا شيء حسنا عليك أن تقرر

1457
01:35:27,075 --> 01:35:29,000
لا يمكننا البقاء
هنا مثل اثنين من المتسكعون

1458
01:35:29,850 --> 01:35:31,000
(موسيقى)

1459
01:35:31,001 --> 01:35:32,001
دعنا نذهب

1460
01:35:32,375 --> 01:35:34,000
(موسيقى)

1461
01:35:34,001 --> 01:35:39,000
الله هو سانتياغو يخرج
بندقيته ويوجهها نحوه

1462
01:35:39,125 --> 01:35:44,000
جينارو ينظر إليه بلا حراك (موسيقى)

1463
01:35:44,250 --> 01:35:46,000
ماذا ستفعل؟

1464
01:35:46,001 --> 01:35:48,000
أطلق النار علي؟

1465
01:35:48,001 --> 01:35:52,000
أومأ سانتياغو. الأول
مرة واحدة في حياتك سيكون أنا

1466
01:35:52,400 --> 01:35:54,000
نعم

1467
01:35:55,800 --> 01:35:58,000
أخبرني إذا بقيت، ستضيع

1468
01:35:58,550 --> 01:36:02,000
إذا أتيت معي ماذا ستخسر؟

1469
01:36:02,350 --> 01:36:08,000
وفي نهاية الشارع يظهر ألونسو هو
يتوقف جينارو عندما يراهم ويلاحظه.

1470
01:36:08,001 --> 01:36:11,618
وقرب يديك
لبندقية سانتياغو

1471
01:36:11,619 --> 01:36:16,000
أعطيتك الآن القفز
يضحكون أيها المتسكعون غزر!

1472
01:36:16,001 --> 01:36:20,000
جينارو يطلق النار عليه و
ألونسو يسقط ميتاً الآن!

1473
01:36:20,001 --> 01:36:22,000
تول!

1474
01:36:22,001 --> 01:36:24,000
أخبرني!

1475
01:36:24,001 --> 01:36:26,000
تول!

1476
01:36:26,001 --> 01:36:30,000
جينارو وسانتياغو يركضان في الشارع.
جسد ألونسو بلا حراك بالفعل على الأرض

1477
01:36:30,001 --> 01:36:32,705
على بركة من
دم فأر يقترب

1478
01:36:32,706 --> 01:36:36,000
ويشرب من نفسه
تتلاشى الصورة إلى اللون الأسود

1479
01:36:37,700 --> 01:36:41,000
نهارًا، في شارع هادئ
التوقيع مع التسمية "شيعة تون تون"

1480
01:36:41,001 --> 01:36:45,000
معلقة فوق المدخل
مطعم بعد 9 أشهر

1481
01:36:45,001 --> 01:36:49,000
تتوقف مركبة سوداء
على باب المنشأة

1482
01:36:49,001 --> 01:36:53,000
رجلان مع قبعة و
معطف واق من المطر ينزلون ويذهبون إلى الباب

1483
01:36:53,001 --> 01:36:57,000
في الداخل سانتياغو،
جينارو، ماريا، أنجيل، خوانا

1484
01:36:57,001 --> 01:37:01,000
طفل وزوجين
الناس يعيشوا العروس والعريس!

1485
01:37:01,001 --> 01:37:03,000
تحيا!

1486
01:37:03,001 --> 01:37:05,000
دعونا نرى هنا

1487
01:37:05,150 --> 01:37:07,000
الجميع هنا

1488
01:37:07,325 --> 01:37:09,000
قليلا إلى اليمين

1489
01:37:09,100 --> 01:37:11,000
قليلا إلى اليسار

1490
01:37:11,400 --> 01:37:13,000
مثالي، أليس كذلك؟

1491
01:37:13,750 --> 01:37:15,000
أفضل ابتسامتك

1492
01:37:15,200 --> 01:37:21,000
هيا، سانتياغو هيا هيا!

1493
01:37:21,001 --> 01:37:27,000
كل زوجة قزم
كاميرا تعال!

1494
01:37:27,001 --> 01:37:29,000
تعال!

1495
01:37:29,001 --> 01:37:31,000
يا!

1496
01:37:31,001 --> 01:37:33,000
صحة!

1497
01:37:33,001 --> 01:37:35,000
صحة!

1498
01:37:35,001 --> 01:37:37,000
يا!

1499
01:37:37,001 --> 01:37:39,000
كم هو ثقيل!

1500
01:37:39,001 --> 01:37:43,000
الكعكة هل ترى كيروس
أكثر قليلا؟

1501
01:37:43,001 --> 01:37:45,788
نعم، دعونا نذهب الأطباق، ل
من فضلك نعم، يامبي، من فضلك،

1502
01:37:45,789 --> 01:37:49,000
تيري دي، هذه هي الطريقة التي نسير بها
كم عددنا في النهاية؟

1503
01:37:49,150 --> 01:37:53,000
دعونا نرى، هناك أعطني حسنا!

1504
01:37:53,001 --> 01:37:55,000
تعال!

1505
01:37:55,001 --> 01:37:57,000
كم هي جميلة!

1506
01:37:57,001 --> 01:37:59,800
ما الذي كان لا يصدق، حسنا؟

1507
01:37:59,801 --> 01:38:05,000
بهذا بهذا يتم توزيعه
هل علينا أن نستمع إليه؟

1508
01:38:05,250 --> 01:38:07,000
مثل الكاميرا؟

1509
01:38:07,001 --> 01:38:11,000
يذهب جينارو نحو المدخل
من المطعم ويجد

1510
01:38:11,001 --> 01:38:15,000
سانتياغو في الموقف
لا يهدأ، ماذا يحدث؟

1511
01:38:15,001 --> 01:38:19,000
عليك أن تنظم أ
العشاء العشاء متى؟

1512
01:38:19,001 --> 01:38:23,000
الآن الآن
نفسه، لمن؟

1513
01:38:23,001 --> 01:38:25,782
يدخل فرانكو أ
ضابط مع شارب و

1514
01:38:25,783 --> 01:38:31,000
الزي البني ومختلف
العسكرية هذا لمدة 10

1515
01:38:31,001 --> 01:38:35,000
الآن للجميع ومن أجل
الشكل وهو نباتي

1516
01:38:37,000 --> 01:38:41,000
جينارو وسانتياغو
إنهم ينظرون بجدية إلى بعضهم البعض

1517
01:38:43,000 --> 01:38:49,000
تتلاشى الصورة إلى اللون الأسود وتظهر
الاعتمادات المدينة المنورة ماريو كاساس

1518
01:38:49,001 --> 01:38:55,000
جينارو ألبرتو سان خوان ألونسو
أسيريز تشيانديا ماريا نورا هيرنانديز

1519
01:38:55,001 --> 01:39:03,000
أنجيل أوسكار لاسارتي شابيرو مارتن بايز
خوانا إلفيرا مينغيز إبيفانيو توني أغوستي

1520
01:39:03,001 --> 01:39:11,000
بلاس فيرانجاديا ناندو إليزار أورتيز
روبيو كارلوس سيرانو فلورا كارمن بالاجو

1521
01:39:11,001 --> 01:39:19,000
لوتشي إيفا أوغارتي فرانكو سابي فرانسيس
بابلو جلوريا مارش أنطونيو ريسينز

1522
01:39:19,250 --> 01:39:23,000
جوستافا عبد السنوسي
مساعد ألونسو رافا بالس

1523
01:39:23,300 --> 01:39:27,000
دكتور بلتران سيرجيو
كاباليرو سيرجينتو ماندو كارسيل

1524
01:39:27,250 --> 01:39:29,000
فيسنتي دومينغو

1525
01:39:29,175 --> 01:39:35,000
لورا سيلو لورا بوتا صوفيا بيانيستا
صوفيا لوبيز تشيكا كمان لورا سيرانو

1526
01:39:35,001 --> 01:39:38,758
فتاة مزدوجة باس إيفا سيرانو
فتاة الجيتار آنا زومينو

1527
01:39:38,759 --> 01:39:43,000
فتاة الأكورديون إيزابيل
مبيعات القوات الرسمية لاتوري

1528
01:39:43,250 --> 01:39:49,000
إنريكي غالان هتلر ديفيد دياز
السجين أوليسيس أندريس ديلجادو

1529
01:39:49,001 --> 01:39:53,000
خلفية سوداء مع حروف بيضاء
تستمر الاعتمادات في الظهور

1530
01:39:54,000 --> 01:39:56,000
يستمرون في الظهور
عناوين الائتمان

1531
01:39:56,150 --> 01:39:58,000
[موسيقى]

1532
01:39:58,250 --> 01:40:00,000
[موسيقى]

1533
01:40:01,300 --> 01:40:02,000
[موسيقى]

1534
01:40:02,250 --> 01:40:04,000
[موسيقى]

1535
01:40:04,001 --> 01:40:06,000
[موسيقى]

1536
01:40:06,250 --> 01:40:08,000
[موسيقى]

1537
01:40:08,001 --> 01:40:10,000
[موسيقى]

1538
01:40:10,850 --> 01:40:12,000
[موسيقى]

1539
01:40:12,001 --> 01:40:14,000
[موسيقى]

1540
01:40:14,150 --> 01:40:16,000
[موسيقى]

1541
01:40:16,001 --> 01:40:18,000
[موسيقى]

1542
01:40:18,001 --> 01:40:20,000
[موسيقى]

1543
01:40:20,001 --> 01:40:22,000
[موسيقى]

1544
01:40:22,001 --> 01:40:24,000
[موسيقى]

1545
01:40:24,001 --> 01:40:26,000
[موسيقى]

1546
01:40:26,001 --> 01:40:28,000
[موسيقى]

1547
01:40:28,001 --> 01:40:30,000
[موسيقى]

1548
01:40:30,001 --> 01:40:32,000
[موسيقى]

1549
01:40:32,001 --> 01:40:34,000
[موسيقى]

1550
01:40:34,001 --> 01:40:36,000
[موسيقى]

1551
01:40:36,225 --> 01:40:38,000
[موسيقى]

1552
01:40:38,001 --> 01:40:40,000
[موسيقى]

1553
01:40:40,001 --> 01:40:42,000
[موسيقى]

1554
01:40:42,275 --> 01:40:44,000
[موسيقى]

1555
01:40:44,001 --> 01:40:46,000
[موسيقى]

1556
01:40:46,001 --> 01:40:48,000
[موسيقى]

1557
01:40:48,001 --> 01:40:50,000
[موسيقى]

1558
01:40:50,001 --> 01:40:52,000
[موسيقى]

1559
01:40:52,001 --> 01:40:54,000
[موسيقى]

1560
01:40:54,001 --> 01:40:56,000
[موسيقى]

1561
01:40:56,001 --> 01:40:58,000
[موسيقى]

1562
01:40:58,001 --> 01:41:00,000
[موسيقى]

1563
01:41:00,001 --> 01:41:02,000
[موسيقى]

1564
01:41:02,001 --> 01:41:04,000
[موسيقى]

1565
01:41:04,001 --> 01:41:06,000
[موسيقى]

1566
01:41:06,001 --> 01:41:08,000
[موسيقى]

1567
01:41:08,200 --> 01:41:10,000
[موسيقى]

1568
01:41:10,001 --> 01:41:12,000
[موسيقى]

1569
01:41:12,001 --> 01:41:14,000
[موسيقى]

1570
01:41:14,200 --> 01:41:16,000
[موسيقى]

1571
01:41:17,350 --> 01:41:18,000
[موسيقى]

1572
01:41:18,001 --> 01:41:20,000
[موسيقى]

1573
01:41:20,001 --> 01:41:22,000
[موسيقى]

1574
01:41:22,001 --> 01:41:24,000
[موسيقى]

1575
01:41:24,001 --> 01:41:26,000
[موسيقى]

1576
01:41:26,600 --> 01:41:28,000
[موسيقى]

1577
01:41:28,001 --> 01:41:30,000
[موسيقى]

1578
01:41:30,001 --> 01:41:32,000
[موسيقى]

1579
01:41:32,400 --> 01:41:34,000
[موسيقى]

1580
01:41:34,001 --> 01:41:36,000
[موسيقى]

1581
01:41:36,450 --> 01:41:38,000
[موسيقى]

1582
01:41:38,001 --> 01:41:40,000
[موسيقى]

1583
01:41:40,250 --> 01:41:42,000
[موسيقى]

1584
01:41:42,150 --> 01:41:44,000
[موسيقى]

1585
01:41:44,001 --> 01:41:46,000
[موسيقى]

1586
01:41:46,150 --> 01:41:48,000
[موسيقى]

1587
01:41:48,350 --> 01:41:50,000
[موسيقى]

1588
01:41:50,200 --> 01:41:52,000
[موسيقى]

1589
01:41:52,001 --> 01:41:54,000
[موسيقى]

1590
01:41:54,001 --> 01:41:56,000
[موسيقى]

1591
01:41:56,001 --> 01:41:58,000
[موسيقى]

1592
01:41:58,001 --> 01:42:00,000
[موسيقى]

1593
01:42:00,001 --> 01:42:02,000
[موسيقى]

1594
01:42:02,001 --> 01:42:04,000
[موسيقى]